schlepp означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Abschleppdienst [des Abschleppdienst(e)s; die Abschleppdienste] Substantiv [ˈapʃlɛpˌdiːnst] | |
| abschleppend Adjektiv [ˈapˌʃlɛpn̩t] | elvontatómelléknév |
| das Abschleppseil [des Abschleppseil(e)s; die Abschleppseile] Substantiv [ˈapʃlɛpˌzaɪ̯l] | vontatókötél◼◼◼főnév |
| die Abschleppstange [der Abschleppstange; die Abschleppstangen] Substantiv [ˈapʃlɛpʃtaŋə] | vonórúd◼◼◼főnév vontatórúd◼◼◻főnév |
| der Abschleppwagen [des Abschleppwagens; die Abschleppwagen/Abschleppwägen] Substantiv [ˈapʃlɛpˌvaːɡn̩] | vontatóautó◼◼◼főnév autóelszállító gépjárműkifejezés |
| der Ackerschlepper Substantiv | traktor [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| der Ackerschlepperfrontreifen Substantiv | traktor első kerekekifejezés |
| der Ackerschlepperhinterradreifen Substantiv | traktor hátsó kerekekifejezés |
| der Ackerschlepperreifen Substantiv | traktorkerékfőnév |
| die Aufschleppe [der Aufschleppe; die Aufschleppen] Substantiv Fischereiwesen | bálnafelvonó sólyakifejezés |
| die Aufschleppe [der Aufschleppe; die Aufschleppen] Substantiv Seewesen | hajófelhúzó sólyakifejezés hajófelvonókifejezés |
| der Einachsschlepper Substantiv | egytengelyű traktor◼◼◼kifejezés |
| das Geschleppe [des Geschleppes; —] Substantiv | cipekedés [~t, ~e, ~ek]főnév ide-odahurcolásfőnév vonszalék [~ot, ~a, ~ok]főnév vonszolás [~t, ~a]főnév |
| geschleppt [ɡəˈʃlɛpt] | cipelte◼◼◼ |
| der Gleiskettenschlepper Substantiv | sínláncos vontatókifejezés |
| der Grundschleppnetzfischer Substantiv | fenékhálós halászhajókifejezés |
| hinausschleppen Verb | kicipelige kihurcolige |
| die Konkursverschleppung Substantiv | csőd elhúzásakifejezés |
| der Motorschlepper [des Motorschleppers; die Motorschlepper] Substantiv Technik | motoros vontató(hajó)kifejezés vontató motorhajókifejezés |
| nachschleppen | |
| der Ochsenschlepp [des Ochsenschlepp(e)s; die Ochsenschleppe] Substantiv [ˈɔksn̩ˌʃlɛp] | ökörfarkfőnév ököruszályfőnév |
| der Radschlepper Substantiv | kerekes vontatókifejezés |
| der Raupenschlepper [des Raupenschleppers; die Raupenschlepper] Substantiv [ˈʁaʊ̯pn̩ˌʃlɛpɐ] | hernyótalpas vontatókifejezés |
| der Sattelschlepper [des Sattelschleppers; die Sattelschlepper] Substantiv [ˈzatl̩ˌʃlɛpɐ] | kamion [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév nyerges vontató◼◼◻kifejezés |
| verschleppen [verschleppte; hat verschleppt] Verb [fɛɐ̯ˈʃlɛpn̩] | elhurcol◼◼◼ige elnyújt◼◻◻ige széthurcolige |
| verschleppen (sich) [verschleppte; hat verschleppt] Verb | elhúzódik◼◼◼ige |
| die Verschleppung [der Verschleppung; die Verschleppungen] Substantiv | elhurcolás◼◼◼főnév halogatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
