Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Recht [des Recht(e)s; die Rechte] Substantiv [ʁɛçt] | jog◼◼◼főnév törvény◼◼◻főnévA törvény a mi oldalunkon áll. = Das Recht ist auf unserer Seite. igény◼◼◻főnév jogosultság◼◼◻főnév igazság◼◼◻főnév jogosítvány◼◼◻főnév jogtudomány◼◻◻főnév jogrend(szer)◼◻◻főnév jogszabály(ok)főnév |
recht [rechter; am rechtesten] Adjektiv [ʁɛçt] | jobb (oldali)◼◼◼melléknévJobbra van. = Es liegt rechts. megfelelő◼◼◼melléknévAz eső ellenére a megfelelő időben érkezett még. = Trotz des Regens kam er zur rechten Zeit an. igaz◼◼◼melléknév helyes◼◼◼melléknévAkarod tudni, két út közül melyik a helyes? Soha nem a kényelmes! Amelyik több fáradsággal jár, az az. = Willst du von zweien Dingen wissen, welches das rechte? Nimmer ist es das bequeme! Was dir die meiste Mühe macht, das ist es. meglehetős◼◼◻melléknévMeglehetősen érdekesnek találtam. = Ich finde das recht interessant. jobboldali◼◼◻melléknév kellő◼◼◻melléknév valódi◼◼◻melléknév helyénvaló◼◼◻melléknév igaz(i)◼◼◻melléknév illő◼◻◻melléknév javából valókifejezés |
recht [rechter; am rechtesten] Adverb [ʁɛçt] | megfelelően◼◼◼határozószó helyesen◼◼◻határozószó igazán◼◼◻határozószó egészen◼◼◻határozószó nagyonhatározószó |
Recht sprechen | ítélkezik◼◼◼ |
rechter Winkel | derékszög◼◼◼ált, mat |
Römisches Recht | Római jog◼◼◼ |
Internationales Recht | |
sehr recht | igen helyesen◼◼◼kifejezés |
rechter Flügel | jobboldal◼◼◼ |
das Öffentliches Recht [des öffentlichen Rechts; —] Substantiv [ˈœfn̩tlɪçəs ʁɛçt] | közjog◼◼◼főnév |
ein Recht erteilen | |
jm recht tun | |
jm recht machen | |
das Recht dehnen | |
Seh' ich recht? | Jól látom?◼◼◼ |
schlecht und recht [ʃlɛçt ʊnt ʁɛçt] |