Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Papierverarbeitung [der Papierverarbeitung; die Papierverarbeitungen] Substantiv [paˈpiːɐ̯fɛɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tʊŋ] | papírfeldolgozás◼◼◼főnév |
die Parallelverarbeitung Substantiv | egyidejű feldolgozáskifejezés párhuzamos földolgozáskifejezés |
die Pionierarbeit [der Pionierarbeit; die Pionierarbeiten] Substantiv [pi̯oˈniːɐ̯ʔaʁˌbaɪ̯t] | úttörőmunka◼◼◼főnév pionírmunkafőnév |
die Prärie [der Prärie; die Prärien] Substantiv [pʁɛˈʁiː] | préri [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
die Prärieauster [der Prärieauster; die Prärieaustern] Substantiv | koktél (paradicsomlé/ketchup, tojás sárgája, olaj Worcester-szósz, Tabasko-szósz, ecet vagy citromlé, só, bors) [~t, ~je,/~ja, ~ek/~ok]főnév |
der Präriehund [des Präriehund(e)s; die Präriehunde] Substantiv [pʁɛˈʁiːˌhʊnt] | prérikutya◼◼◼főnév |
die Präriemöwe Substantiv | prérisirály (más néven Franklin-sirály) (Leucophaeus pipixcan)állatnév |
der Präriewolf [des Präriewolf(e)s; die Präriewölfe] Substantiv | prérifarkas (Canis latrans)állatnév |
das Prärogativ [des Prärogativs; die Prärogative] Substantiv | uralkodói előjogkifejezés |
die Prärogative [der der; die Prärogative] Substantiv | uralkodói előjogkifejezés |
der Primararzt [des Primararzt(e)s; die Primarärztee] Substantiv | főorvos◼◼◼főnév |
die Prozessdatenverarbeitung Substantiv | folyamat adatainak földolgozásakifejezés |
das Prüfungshonorar Substantiv | vizsgálati díj◼◼◼kifejezés |
Rechnerarchitektur | |
die Regenpfeiferartigen Substantiv | lilealakúak (Charadriiformes)főnév |
Registrar | |
die Rohstoffverarbeitung [der Rohstoffverarbeitung; die Rohstoffverarbeitungen] Substantiv | nyersanyag-feldolgozás◼◼◼főnév |
die Salmlerartigen Substantiv | |
die Sattlerarbeit [der Sattlerarbeit; die Sattlerarbeiten] Substantiv | szíjgyártómunkafőnév |
satyrartig Adjektiv | szatírszerűmelléknév |
schauerartig Adjektiv | zivatarosmelléknév |
die Schluderarbeit [der Schluderarbeit; die Schluderarbeiten] Substantiv umgangssprachlich abwertend | hanyag munkakifejezés hebehurgya munkakifejezés |
schnurartig Adjektiv | madzagszerűmelléknév |
die Schwerarbeit [der Schwerarbeit; die Schwerarbeiten] Substantiv | nehéz munka◼◼◼kifejezés |
der Schwerarbeiter [des Schwerarbeiters; die Schwerarbeiter] Substantiv | nehéz fizikai munkás◼◼◼kifejezés |
die Semesterarbeit [der Semesterarbeit; die Semesterarbeiten] Substantiv | évfolyami munkakifejezés |
die Seminararbeit [der Seminararbeit; die Seminararbeiten] Substantiv [zemiˈnaːɐ̯ʔaʁˌbaɪ̯t] | szemináriumi dolgozat◼◼◼kifejezés referátum [~ot, ~a, ~ok]főnév |
die Signalverarbeitung Substantiv | jelfeldolgozás◼◼◼főnév |
die Silberarbeit [der Silberarbeit; die Silberarbeiten] Substantiv [ˈzɪlbɐˌʔaʁbaɪ̯t] | ezüstmunkafőnév |
die Simultanverarbeitung Substantiv | szimultán földolgozáskifejezés |
solcherart [ˈzɔlçɐˌʔaːɐ̯t] | ilyenféle [~ét, ~éje, ~ék] |
das Sonderhonorar Substantiv | külön díjkifejezés külön díjazáskifejezés külön honoráriumkifejezés |
die Sprachverarbeitung [der Sprachverarbeitung; —] Substantiv [ˈʃpʁaːxfɛɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tʊŋ] | nyelvföldolgozásfőnév |
die Sprechverarbeitung Substantiv | beszédföldolgozásfőnév |