plural означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Metabolismus (selten im Plural) [des Metabolismus; die Metabolismen] Substantiv [metaboˈlɪsmʊs] Biologie, Medizin | anyagcsere◼◼◼főnév |
| das Minderwertigkeitsgefühl (meist im Plural) [des Minderwertigkeitsgefühles/Minderwertigkeitsgefühls; die Minderwertigkeitsgefühle] Substantiv [ˈmɪndɐveːɐ̯tɪçkaɪ̯t͡sɡəˌfyːl] Psychologie | kisebbrendűségi érzés◼◼◼kifejezés |
| die Moira (Plural) (drei altgriechischen Schicksalsgöttinnen: Klotho; Lachesis; Atropos) (die Moira) Substantiv griechische Mythologie | moirák (a három sorsistennő a görög mitológiában: Klóthó; Lakheszisz; Atroposz) (az egyik moira)főnév |
| die Nachtblindheit (ohne Plural) Substantiv | farkasvakság (nyctalopia)◼◼◼kifejezés éjszakai vakság◼◼◼kifejezés |
| das Nachweh (meist im Plural: die Nachwehen) Substantiv Medizin | szülés utáni enyhe fájdalmakkifejezés utófájás(ok)főnév |
| die Nachwehe (meist im Plural: die Nachwehen) Substantiv gehoben | kellemetlen következmény(ek)kifejezés utóhatásfőnév utózöngékfőnév |
| das Narrenmatt [des Narrenmatts; die Narrenmatts (Plural selten)] (auch: Idiotenmatt) Substantiv Schachspiel | bolondmattfőnév |
| die Natur (Plural selten) [der Natur; die Naturen] Substantiv [naˈtuːɐ̯] | természet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévSzép a természet. = Die Natur ist schön. sajátosság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
| Neidgefühl (meist im Plural) [des Neidgefühl(e)s; die Neidgefühle] | irigység (érzése)◼◼◼Elfogott az irigység. = Neidgefühle kamen in mir auf. |
| der Nord [des Nord(e)s; die Norde (Plural selten)] Substantiv [ˈnɔʁtˌvɪnt] Seemannssprache, dichterisch | északi szél◼◻◻kifejezés |
| die Bronze [ohne Artikel; ohne Plural] (Kurzform für Bronzemedaille) Substantiv [ˈbʁɔ̃ːsə] Sportjargon | bronz(érem)◼◻◻főnév |
| der Ost [des Ost(e)s; die Oste (Plural selten)] Substantiv [ɔst] Seemannssprache, dichterisch | keleti szélkifejezés |
| die Passiva (Plural von Passivum) Substantiv Wirtschaft | tartozások◼◼◼főnév terhek◼◻◻főnév |
| Pl. (Plural) (Abk.) | |
| das die Platzersparnis (ohne Plural) Substantiv | helytakarékosság◼◼◼főnév helymegtakarítás◼◼◼főnév |
| Plur. (Plural) (Abk.) | |
| der Pneumothorax [des Pneumothorax(es); die Pneumothoraxe (Plural selten)] (Kurzform: Pneu) Substantiv Medizin | légmell (Pneumothorax; PTX)◼◼◼főnév |
| der Primat (meist im Plural: die Primaten) [des Primaten; die Primaten] Substantiv [pʁiˈmaːt] | főemlős◼◼◼főnév |
| die Prügel (Pluraletantum) Substantiv [ˈpʁyːɡəl] | verés (bottal) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév ütleg [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
| die Querele (meist im Plural) [der Querele; die Querelen] Substantiv [kveˈʁeːlə] bildungssprachlich | sérelem [sérelmet, sérelme, sérelmek]◼◼◼főnév panasz [~t, ~a, ~ok]főnév |
| die Raffinesse (meist im Plural) [der Raffinesse; die Raffinessen] Substantiv [ʁafiˈnɛsə] | |
| der Ramsch [des Ramsch(e)s; die Ramsche (Plural selten)] Substantiv umgangssprachlich abwertend | kacat [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév bóvli [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév hulladék [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév vacak [~ot/vackot, ~ja/vacka, ~ok/vackok]◼◻◻főnév maradékárufőnév selejtárufőnév |
| der Regen (Plural selten) [des Regens; die Regen] Substantiv [ˈʁeːɡn̩] | eső [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnévSzereted az esőt? = Magst du Regen? |
| der Rex (Plural selten) [des Rex; die Rexe] Substantiv [ʁɛks] Schülersprache | diri (igazgató) [~t, ~je, ~k]főnév |
| die Rhagade (meist im Plural) [der Rhagade; die Rhagaden] Substantiv Medizin | repedés (bőr) (rhagade) [~t, ~e, ~ek]főnév |
| der Roch (ohne Plural) (Nebenform zu Rock, der) Substantiv | rockmadárfőnév |
