ort означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| die Antwortnote Substantiv | válaszjegyzékfőnév |
| der Antwortpsalm Substantiv | válaszos zsoltár◼◼◼kifejezés |
| der Antwortsatz Substantiv | válaszmondatfőnév |
| der Antwortschein [des Antwortschein(e)s; die Antwortscheine] Substantiv | válaszcédulafőnév |
| das Antworttelegramm Substantiv | választáviratfőnév |
| die Antwortzeit [der Antwortzeit; die Antwortzeiten] Substantiv [ˈantvɔʁtˌt͡saɪ̯t] | válaszadási idő◼◼◼kifejezés |
| der Antwortzustand Substantiv | válaszolási állapotkifejezés |
| die AOK (Allgemeine Ortskrankenkasse) Substantiv [aːʔoːˈkaː] | AOK (betegbiztosító pénztár)◼◼◼főnév |
| die Aorta [der Aorta; die Aorten] Substantiv [aˈɔʁta] | aorta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév főütőér◼◻◻főnév |
| der Aortenbogen [des Aortenbogens; die Aortenbogen|Aortenbögen] Substantiv [aˈɔʁtn̩ˌboːɡn̩] | aortaív◼◼◼főnév |
| die Aortenklappe [der Aortenklappe; die Aortenklappen] Substantiv [aˈɔʁtn̩ˌklapə] | aortabillentyű◼◼◼főnév |
| die Apfelsorte [der Apfelsorte; die Apfelsorten] Substantiv [ˈap͡fl̩ˌzɔʁtə] | almafajta◼◼◼főnév |
| der Apport Substantiv | apport (részvénytársaság) [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév apportálás (kutyánál) [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév apportjelenség (spiritizmus)főnév odahozás (kutyánál)főnév spiritisztia tárgymozgatáskifejezés |
| Apport! Interjection | Hozd ide! (kutyának)indulatszó Keresd meg! (kutyának)indulatszó |
| apportieren [apportierte; hat apportiert] Verb [apɔʁˈtiːʁən] | kutyával hozatkifejezés |
| der Apportierhund [des Apportierhund(e)s; die Apportierhunde] Substantiv [apɔʁˈtiːɐ̯ˌhʊnt] | vadászkutya◼◼◼kifejezés |
| die Äquatortaufe Substantiv Schifffahrt | Egyenlítői keresztelő (tréfás ünnepség)kifejezés |
| das Arbeitsfortschrittsbild Substantiv | munka haladási diagramjakifejezés |
| der Arbeitsort Substantiv | munkahely◼◼◼főnév |
| assortieren [assortierte; hat assortiert] Verb | fajták szerint elrendezkifejezés kiegészít (a választékot bővíti) [~ett, egészítsen ki, ~ene]ige különböző fajtájú árukkal ellátkifejezés szétválogatige szortíroz [~ott, ~zon, ~na]ige vmivel ellátige |
| der Aufbewahrungsort [des Aufbewahrungsort(e)s; die Aufbewahrungsorte] Substantiv [ˈaʊ̯fbəvaːʁʊŋsˌʔɔʁt] | tárolóhely◼◼◼főnév tárház◼◼◻főnév őrzési hely◼◼◻kifejezés depó [~t, ~ja, ~k]főnév |
| der Aufenthaltsort [des Aufenthaltsort(e)s; die Aufenthaltsorte] Substantiv [ˈaʊ̯fʔɛnthalt͡sˌʔɔʁt] | tartózkodási helyiségkifejezés |
| der Aufgabeort Substantiv | feladási hely◼◼◼kifejezés |
| aufhören [hörte auf; hat aufgehört] (mit mit Dativ) Verb [ˈaʊ̯fˌhøːʁən] | abbahagy (vmit)◼◼◼igeNem akarom abbahagyni. = Ich will nicht aufhören. befejez (vmit) [~ett, ~zen, ~né]◼◼◻igeBefejeznéd a rinyálást!? = Kannst du mal mit der Meckerei aufhören? megszüntet (vmit)◼◼◻ige |
