nutz означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Nutz Substantiv | haszon [hasznot, haszna, hasznok]◼◼◼főnév |
| die Nutzanwendung [der Nutzanwendung; die Nutzanwendungen] Substantiv | hasznos alkalmazáskifejezés |
| nutzbar [nutzbarer; am nutzbarsten] Adjektiv [ˈnʊt͡sbaːɐ̯] | felhasználható◼◼◼melléknév |
| nutzbar machen | hasznosít◼◼◼ |
| die Nutzbarkeit [der Nutzbarkeit; —] Substantiv | használhatóság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Nutzbarmachung [der Nutzbarmachung; die Nutzbarmachungen] Substantiv | hasznosítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév kiaknázás◼◼◻főnév kihasználás◼◼◻főnév |
| der Nutzbau Substantiv | ipari építménykifejezés különleges rendeltetésű építménykifejezés |
| nutzbringend Adjektiv | hasznos◼◼◼melléknév jövedelmezőmelléknév hasznot hajtókifejezés |
| der Nutzeffekt [des Nutzeffekt(e)s; die Nutzeffekte] Substantiv | hasznossági hatáskifejezés |
| der Nutzen [des Nutzens; die Nutzen] Substantiv [ˈnʊt͡sn̩] | előny [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév haszon [hasznot, haszna, hasznok]◼◼◼főnévMi a szépség haszna? = Was ist der Nutzen der Schönheit? nyereség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
| nutzen [nutzte; hat genutzt] Verb [ˈnʊt͡sn̩] | kihasznál◼◼◼igeKihasználta őt. = Er nutzte sie aus. hasznára van◼◼◻kifejezés hasznot hoz◼◼◻kifejezés |
| nutzen [nutzte; hat genutzt] Verb [ˈnʊt͡sn̩] | használige |
| die Nutzen-Kosten-Analyse [der Nutzen-Kosten-Analyse; die Nutzen-Kosten-Analysen] Substantiv | haszon-költség vizsgálatkifejezés |
| die Nutzenergie Substantiv | hasznos energia◼◼◼kifejezés |
| der Nutzer [des Nutzers; die Nutzer] Substantiv [ˈnʊt͡sɐ] | használó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| das Nutzfahrzeug [des Nutzfahrzeug(e)s; die Nutzfahrzeuge] Substantiv [ˈnʊt͡sˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k] | haszonjármű◼◼◼főnév kereskedelmi jármű◼◼◻kifejezés haszongépjárműkifejezés |
| der Nutzfahrzeugreifen Substantiv | hasznos jármű kerekekifejezés |
| die Nutzfläche [der Nutzfläche; die Nutzflächen] Substantiv | hasznos felület◼◼◼kifejezés |
| der Nutzgarten [des Nutzgartens; die Nutzgärten] Substantiv [ˈnʊt͡sˌɡaʁtn̩] | gazdasági kertkifejezés |
| das Nutzholz [des Nutzholzes; die Nutzhölzer] Substantiv | haszonfa◼◼◼főnév |
| die Nutzlast [der Nutzlast; die Nutzlasten] Substantiv [ˈnʊt͡sˌlast] | hasznos teher◼◼◼kifejezés hasznos súly◼◻◻kifejezés |
| die Nutzleistung [der Nutzleistung; die Nutzleistungen] Substantiv | használható teljesítménykifejezés |
| nutzlos [nutzloser; am nutzlosesten] Adjektiv [ˈnʊt͡sloːs] | haszontalan◼◼◼melléknév hiábavaló◼◼◻melléknévHiábavaló a nyelvtan, ha hiányzik a szókincs. = Wenn der Wortschatz fehlt, ist die Grammatik nutzlos. hasznavehetetlenmelléknévMiért hasznavehetetlen a gépi fordítás? = Warum ist maschinelle Übersetzung nutzlos? használhatatlanmelléknévMiért használhatatlan a gépi fordítás? = Warum ist maschinelle Übersetzung nutzlos? |
| die Nutzlosigkeit [der Nutzlosigkeit; —] Substantiv [ˈnʊt͡sloːzɪçkaɪ̯t] | hiábavalóság◼◼◼főnév hasznavehetetlenség [~et, ~e]◼◻◻főnév |
