nuss означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| die Nuss [der Nuss; die Nüsse] Substantiv [nʊs] | dió◼◼◼főnévEz a dió üres. = Diese Nuss ist taub. mogyoró◼◼◻főnév |
| der Nussbaum [des Nussbaum(e)s; die Nussbäume] Substantiv [ˈnʊsˌbaʊ̯m] | diófa (Juglans regia)◼◼◼növénynév |
| das Nussbaumholz [des Nussbaumholzes; die Nussbaumhölzer] Substantiv [ˈnʊsbaʊ̯mˌhɔlt͡s] | diófa (faanyag)◼◼◼főnév |
| nussbraun Adjektiv | dióbarna◼◼◼melléknév |
| die Nussbutter (beurre noisette) Substantiv Kochkunst | barna vaj (beurre noisette) (mártás)kifejezés |
| die Nussfüllung [der Nussfüllung; die Nussfüllungen] Substantiv [ˈnʊsˌfʏlʊŋ] | diótöltésfőnév mogyorótöltésfőnév |
| nussig Adjektiv | diós◼◼◼melléknév |
| der Nusskern Substantiv | dióbél◼◼◼főnév mogyoróbélfőnév |
| der Nussknacker [des Nussknackers; die Nussknacker] Substantiv [ˈnʊsknakɐ] | diótörő◼◼◼főnév |
| nussreich Adjektiv | dióban gazdagkifejezés |
| die Nussschale [der Nussschale; die Nussschalen] Substantiv [ˈnʊsˌʃaːlə] | dióhéj◼◼◼főnévA dióhéjakból kitalálható, hogy ebben a fában egy mókus lakik. = Anhand der Nussschalen kann man erraten, dass in diesem Baum ein Eichhörnchen wohnt. |
| der Nussschnaps Substantiv | diópálinkafőnév |
| die Nusstorte [der Nusstorte; die Nusstorten] Substantiv [ˈnʊsˌtɔʁtə] | diótortafőnév |
| der Alkoholgenuss [des Alkoholgenusses; —] Substantiv [ˈalkohoːlɡəˌnʊs] | alkoholfogyasztás◼◼◼főnévA túlzott alkoholfogyasztás káros. = Übermäßiger Alkoholgenuss ist schädlich. |
| genusssüchtig [genusssüchtiger; am genusssüchtigsten] Adjektiv [ɡəˈnʊsˌzʏçtɪç] | kéjencmelléknév kéjsóvármelléknév élvhajhászómelléknév |
| die Arekanuss [der Arekanuss; die Arekanüsse] Substantiv [aˈʁeːkaˌnʊs] | bételdió◼◼◼főnév arékadiófőnév |
| die Baumnuss (=Walnuss) Substantiv | diónövénynév |
| der Betel [des Betels; —] (aus der Betelnuss gewonnenes, in Südostasien hergestelltes Genussmittel, das gekaut wird) Substantiv [ˈbeːtl̩] | bétel (a bételdió szeleteiből, a bételbors levéből, egyéb délszaki növényi alkatrészekből és oltatlan mészből készült, erjesztett, rágcsálással fogyasztott forró égövi izgatószer)◼◼◼főnév |
| die Betelnusspalme Substantiv | arékapálma (Areca catechu)növénynév bételpálma (Areca catechu)növénynév |
| der Bonus [des Bonus(ses); die Bonus(se)/Boni] Substantiv [ˈboːnʊs] | bónusz◼◼◼főnév bónusz(pont)◼◻◻főnév nyereségrészesedés◼◻◻főnév |
| der Burnus [des Burnuss(e)s; die Burnusse] Substantiv [burnuːs] | burnuszfőnév |
| die Cashewnuss [der Cashewnuss; die Cashewnüsse] Substantiv | kesudió◼◼◼növénynév |
| der Cosinussatz Substantiv | koszinusztörvényfőnév |
| Das gewährt mir viel(en) Genuss. | |
| Der übermäßige Genuss des Alkohols ist schädlich. | |
| ein genussvoller Film | |
| die Erdnuss [der Erdnuss; die Erdnüsse] Substantiv | földimogyoró◼◼◼növénynév amerikai mogyoró◼◻◻növénynév |
| die Erdnussbutter [der Erdnussbutter; —] Substantiv umgangssprachlich | mogyoróvaj◼◼◼főnév |
| Erdnusscreme [der Erdnusscreme; die Erdnusscremes, (österreichisch, schweizerisch auch:) Erdnusscremen] Substantiv | mogyoróvaj◼◼◼főnév |
| Es gibt mir eine harte Nuss zu knacken. |
