Немецкий-Венгерский словарь »
neid означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Holzschneider [des Holzschneiders; die Holzschneider] Substantiv [ˈhɔlt͡sˌʃnaɪ̯dɐ] | |
| in Scheiben schneiden | felszeletel◼◼◻ |
| in Stücke zerschneiden | |
| kleinschneiden | |
| das Knabberschneiden Substantiv | rágcsálóvágásfőnév |
| der Konkurrenzneid [des Konkurrenzneid(e)s; —] Substantiv | versenytárs iránti irigységkifejezés vetélytárs iránti irigységkifejezés |
| kurzschneidend | rövidre vág◼◼◼ |
| das Laserstrahlschneiden Substantiv | lézersugaras vágás◼◼◼kifejezés |
| das Leibschneiden [des Leibschneidens; —] Substantiv | hasfájásfőnév |
| maßgeschneidert Adjektiv [ˈmaːsɡəˌʃnaɪ̯dɐt] | (méretre) csináltatott (ruha)melléknév (méretre) varratottkifejezés |
| der Maßschneider [des Maßschneiders; die Maßschneider] Substantiv | szabó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| der Meineid [des Meineid(e)s; die Meineide] Substantiv [ˈmaɪ̯nˌʔaɪ̯t] | hamis eskü◼◼◼kifejezés |
| meineidig Adjektiv | hamisan esküvőkifejezés hitszegőmelléknév |
| die Messerschneide Substantiv | kés élekifejezés |
| mitschneiden [schnitt mit; hat mitgeschnitten] Verb [ˈmɪtˌʃnaɪ̯dn̩] | vele vágkifejezés |
| mitten voneinander schneiden | |
| das Nachschneiden Substantiv | utánavágnifőnév |
| der Nachschneider Substantiv | utánavágófőnév |
| der Nietabschneider Substantiv | szegecslevágófőnév |
| die Ratschen-Gewindeschneidkluppe Substantiv | bilincses csavarmenetkulcskifejezés |
| der Ringschneider Substantiv | körvágófőnév |
| der Rohrabschneider Substantiv | csővágófőnév |
| die Rohrgewindeschneidmaschine Substantiv | cső csavarmenetvágókifejezés |
| das Scherschneiden Substantiv | nyíróvágásfőnév |
| die Schiffshalter (Familie) (Echeneidae/Echeneididae) Substantiv | gályatartóhal-félék (család) (Echeneidae/Echeneididae)főnév |
| das Käsemesser [des Käsemessers; die Käsemesser] (schlecht schneidendes Messer) Substantiv landschaftlich abwertend | életlen késkifejezés |
| der die Schneid [des/der Schneid(es)s, des/der Schneid; —] Substantiv [ʃnaɪ̯t] | bátorság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
| der Schneid [des/der Schneid(es)s, des/der Schneid; —] Substantiv [ʃnaɪ̯t] | mersz [~et, ~e]◼◼◻főnév |
| schneidbar Adjektiv | vágható◼◼◼melléknév |
| der Schneidbohrer [des Schneidbohrers; die Schneidbohrer] Substantiv [ˈʃnaɪ̯tˌboːʁɐ] | menetfúrófőnév |
| der Schneidbrenner [des Schneidbrenners; die Schneidbrenner] Substantiv [ˈʃnaɪ̯tˌbʁɛnɐ] | hegesztőlámpa◼◼◼főnév forrasztóégőfőnév |
