Немецкий | Венгерский |
---|---|
das verkündet mir nichts Gutes | |
das verschlug mir den Atem | |
das wird mir schon zu dumm | |
das Zeug schmeckt mir nicht | |
Deine Teilnahme hat mir gutgetan. | |
Der Frisör legte mir die Haare ein. | |
der Gedanke kam mir, dass … | |
Der Hals war mir wie zugeschnürt. | |
Der Hut passt mir nicht. | |
der Kopf wirbelt mir | |
Der Kopf wirbelt mir. | |
Der Rauch beißt mir in den Augen. | |
Dich hat mir der Himmel gesandt. | |
die Augen fallen mir zu | |
Die Farbe gefällt mir nicht. | |
die Reihe ist an mir | rajtam a sor◼◼◼ |
Die Sache gehört mir an. | |
Die Schuhe passen mir nicht. | |
du fehlst mir | hiányzol◼◼◼ |
Du hast keinen Grund, mir zu misstrauen. | |
die Vereinigte Arabische Emirate [der Vereinigten Arabischen Emirate, der einer Vereinigten Arabischen Emirate; die —] Substantiv [fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪçtə ʔaˌʁaːbɪʃə ˌʔemiˈʁaːtə] | Arab Emírségek◼◼◼kifejezés Egyesült Arab Emírségek◼◼◼kifejezés Egyesült Arab Emirátusok◼◼◻kifejezés |
Einfachere Kost genügt mir auch. | |
der Emir [des Emirs; die Emire] Substantiv [ˈeːmɪʁ] | emír◼◼◼főnév |
das Emirat [des Emirat(e)s; die Emirate] Substantiv [ˌemiˈʁaːt] | emirátus◼◼◼főnév |
Entschuldige bitte, dass ich mir mit der Antwort so lange Zeit gelassen habe. | |
Entschuldigen Sie bitte, können Sie mir sagen, wie ich … komme? | |
er darf mit mir mit | |
Er erweckte Mitleid in mir. | |
er gesteht es mir | |
er hat mir die Ehre angetan | |
Er hat mir die ganze Freude versalzen. | |
er hat mir gefallen | élveztem◼◼◼ |
er ist mir gewachsen | |
er ist mir übergeordnet | |
er macht es mir begreiflich | |
Er macht mir Bange. | |
Er macht mir viel zu schaffen. |