Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Messerrücken Substantiv | a kés fokakifejezés |
messerscharf Adjektiv [ˈmɛsɐˌʃaʁf] | borotvaéles◼◼◼melléknév éles eszűkifejezés |
der Messerschmied [des Messerschmied(e)s; die Messerschmiede] Substantiv [ˈmɛsɐˌʃmiːt] | késes◼◼◼főnév |
die Messerschneide Substantiv | kés élekifejezés |
der Messerschnitt Substantiv | borotvahajvágásfőnév |
die Messerspitze [der Messerspitze; die Messerspitzen] Substantiv [ˈmɛsɐˌʃpɪt͡sə] | késhegy◼◼◼főnév |
die Messerspitze [der Messerspitze; die Messerspitzen] Substantiv [ˈmɛsɐˌʃpɪt͡sə] | késhegynyifőnév |
der Messerstecher [des Messerstechers; die Messerstecher] Substantiv [ˈmɛsɐˌʃtɛçɐ] | késelő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév bicskás [~t, ~a, ~ok]főnév |
die Messerstecherei [der Messerstecherei; die Messerstechereien] Substantiv [ˌmɛsɐʃtɛçəˈʁaɪ̯] | késelés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
der Messerstich [des Messerstiches; die Messerstiche] Substantiv [ˈmɛsɐˌʃtɪç] | késszúrás◼◼◼főnév |
der Messerwerfer [des Messerwerfers; die Messerwerfer] Substantiv [ˈmɛsɐˌvɛʁfɐ] | késdobáló◼◼◼főnév |
die Messestadt [der Messestadt; die Messestädte] Substantiv [ˈmɛsəˌʃtat] | vásárváros◼◼◼főnév |
der Messestand [des Messestand(e)s; die Messestände] Substantiv | kiállítási asztalkifejezés vásári elárusítóbódékifejezés |
der Messeteilnehmer Substantiv | kiállító [~t, ~ja, ~k]főnév |
der Messeveranstalter Substantiv | kiállítás rendezőjekifejezés |
das Messezentrum Substantiv | kiállítási központ◼◼◼kifejezés |
abgemessen Adjektiv [ˈapɡəˌmɛsn̩] | kimért◼◼◼melléknév pontos◼◼◼melléknév lemért◼◻◻melléknév felmértmelléknév |
abmessen (misst ab) [maß ab; hat abgemessen] Verb [ˈapˌmɛsn̩] | lemér◼◼◼ige megmér◼◼◻ige felmér◼◻◻ige |
die Abgemessenheit Substantiv | kimértség [~et, ~e]főnév pontosság [~ot, ~a]főnév szabályosság [~ot, ~a]főnév |
angemessen [angemessener; am angemessensten] Adjektiv [ˈanɡəˌmɛsn̩] | megfelelő◼◼◼melléknévJohn megfelelően reagált. = John hat angemessen reagiert. alkalmas◼◼◻melléknév illő◼◻◻melléknév |
vermessen (sich) [vermaß; hat vermessen [vermessener; am vermessensten] Adjektiv | merészel◼◼◼melléknév merészkedik◼◼◻melléknév mérésnél tévedkifejezés |
angemessen Adverb [ˈanɡəˌmɛsn̩] | arányosan◼◼◻határozószó |
anmessen (misst an) [maß an; hat angemessen] Verb [ˈanˌmɛsn̩] | mértéket vesz◼◼◼kifejezés hozzámérige távolságot mérkifejezés |
die Angemessenheit [der Angemessenheit; —] Substantiv | vminek alkalmas voltakifejezés |