Немецкий-Венгерский словарь »

machen означает в венгерский

НемецкийВенгерский
sich klein machen

összegörnyed

összehúzódik

összekuporodik

sich lustig machen über jn

mulat vkin

sich merkbar machen

észrevéteti magát

felhívja magára a figyelmet

sich Mühe machen

fáradozik

sich pleite machen

olajra lépargó

sich reisefertig machen

felkészül az utazásra

megteszi az utolsó úti előkészületeket

sich über etw Gedanken machen

gondolkodóba esik

sich über etw hermachen

nekiesik vminek

sich verbindlich machen zu etw

kötelezi magát vmire

sich verdient machen

érdemeket szerez

Sperenzien machen

akadékoskodikige

kifogásokat keres

Stunk machen

bajt kever

veszekedést okoz

stutzig machen

meghökkent [~ett, hökkentsen meg, ~ene]◼◼◼ige

totmachen [machte tot; hat totgemacht] Verb
[ˈtoːtˌmaxn̩]

megöl◼◼◼ige

über etw ein großes Geschrei machen umgangssprachlich

nagy lármát csap vmi miattátv is

über jn lustig machen

gúnyolódik vkin

gúnyt űz vkiből

megtréfál vkit

übermachen [übermachte; hat übermacht] Verb
veraltend

örökül hagykifejezés

vkire hagy(ományoz)kifejezés

Überstunden machen

túlórázik◼◼◼ige

ummachen [machte um; hat umgemacht] Verb

átalakítige

illeszt [~ett, illesszen, ~ene]ige

kidöntige

megváltoztatige

újracsinálige

vmit vmi köré teszkifejezés

Umschweif machen

kertel

Umstände machen

gondot okozRendkívül kellemetlen számomra, hogy ilyen gondot okozok Önnek. = Es ist mir schrecklich unangenehm, dass ich Ihnen solche Umstände mache.

kellemetlenséget okozNem akarok Önnek kellemetlenséget okozni. = Ich will Ihnen keine Umstände machen.

terhére van (vkinek)

zavar (vkit)

unwirksam machen

hatástalanít◼◼◼

verdutzt machen

meghökkent [~ett, hökkentsen meg, ~ene]ige

91011

История поиска