Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Luder [des Luders; die Luder] Substantiv [ˈluːdɐ] | szajha◼◼◼főnév gazember◼◼◻főnév bestia◼◻◻főnév dögfőnév szerencsétlen alakkifejezés vad csalétek (döghúsból)kifejezés |
der Luderer Substantiv | korhely fráterkifejezés nagy lumpkifejezés |
luderhaft Adjektiv | feslettmelléknév hanyagmelléknév könnyelműmelléknév ledérmelléknév lomposmelléknév léhamelléknév rendetlenmelléknév züllöttmelléknév |
der Luderjan [des Luderjan(e)s; die Luderjane] Substantiv | korhely fráterkifejezés nagy lumpkifejezés |
das Luderleben [des Luderlebens; —] Substantiv [ˈluːdɐˌleːbn̩] abwertend | csavargó életkifejezés feslett életkifejezés züllött életkifejezés |
ludermäßig | |
ludern [luderte; hat geludert] Verb [ˈluːdɐn] | dögöt eszikkifejezés feslett életet élkifejezés |
das Gefluder [des Gefluders; die Gefluder] Substantiv | kacatfőnév malomzsilipfőnév vízcsatornafőnév zúgófőnév |
pludern [pluderte; hat gepludert] Verb [ˈpluːdɐn] | lebegige lobogige |
schludern [schluderte; hat geschludert] Verb [ˈʃluːdɐn] | rendetlenül dolgozikkifejezés |
die Pluderhose [der Pluderhose; die Pluderhosen] Substantiv | bő térdnadrág◼◼◼kifejezés |
das Schindluder [des Schindluders; die Schindluder] Substantiv [ˈʃɪntˌluːdɐ] | disznóságfőnév vkivel rosszul bánáskifejezés |
die Schluderarbeit [der Schluderarbeit; die Schluderarbeiten] Substantiv umgangssprachlich abwertend | hanyag munkakifejezés hebehurgya munkakifejezés |