Немецкий | Венгерский |
---|---|
ausliegen [lag aus; hat(/ist) ausgelegen] Verb [ˈaʊ̯sˌliːɡn̩] | ki van helyezvekifejezés ki van tévekifejezés kiállítottákige |
befliegen [beflog; hat beflogen] Verb [bəˈfliːɡn̩] | közlekedik (szakaszon, útvonalon)◼◼◼ige átrepülige végigrepülige |
beil. (beiliegend) | |
beiliegen [lag bei; hat beigelegen] Verb [ˈbaɪ̯ˌliːɡn̩] | mellékelve van◼◼◼kifejezés csatolva van◼◼◻kifejezés |
beiliegend Adjektiv [ˈbaɪ̯ˌliːɡn̩t] | mellékelt◼◼◼melléknév csatolt◼◼◻melléknév mellékelőmelléknév |
bereitliegen [lag bereit; hat bereitgelegen] Verb | készen áll◼◼◼kifejezés |
die Biesfliege [der Biesfliege; die Biesfliegen] Substantiv | bagócslégy◼◼◼állatnév |
blindfliegen [flog blind; ist blindgeflogen] Verb Flugwesen | vakon repülkifejezés |
bloßliegen [lag bloß; hat bloßgelegen] Verb | csupaszige födetlenige szabadon vankifejezés |
brachliegen [lag brach; hat brachgelegen] Verb [ˈbʁaːxˌliːɡn̩] | parlagon hever◼◼◼kifejezés |
brachliegend Adjektiv [ˈbʁaːxˌliːɡn̩t] | parlagon heverőmelléknév |
die Buckelfliegen Substantiv | púposlégyfélék (Phoridae)főnév |
daherfliegen [flog daher; ist dahergeflogen] Verb | iderepülige |
dahinfliegen [flog dahin; ist dahingeflogen] Verb | odarepülige |
daliegen [lag da; hat dagelegen] Verb | ott fekszik◼◼◼kifejezés |
danebenliegend Adjektiv | mellékeltmelléknév |
daniederliegen [lag danieder; hat/ist daniedergelegen] Verb [daˈniːdɐˌliːɡn̩] gehoben | pang◼◼◼ige betegen fekszikkifejezés tengődikige |
darniederliegen (Verwandte Form: daniederliegen) Verb gehoben | betegen fekszikkifejezés pangige tengődikige |
darunterliegend | |
Das Tea Estate liegt etwa eine halbe Fahrstunde von der Hafenstadt Galle entfernt im Süden Sri Lankas, wo heute rund 70 Prozent der Teeplantagen der Insel liegen. | Tea Estate körülbelül félórányi autóútra fekszik Galle kikötővárosától Srí Lanka déli részén, ahol ma a sziget teaültetvényeinek mintegy 70 százaléka található. |
die Dasselfliege [der Dasselfliege; die Dasselfliegen] Substantiv | bögöly◼◼◼állatnév |
davonfliegen [flog davon; ist davongeflogen] Verb [daˈfɔnˌfliːɡn̩] | elrepül◼◼◼ige |
dazwischenliegen [lag dazwischen; hat dazwischengelegen] Verb | közben fekszikkifejezés |
dazwischenliegend Adjektiv | közbeeső◼◼◼melléknév közbenső◼◼◼melléknév |