groß означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Großvatersessel [des Großvatersessels; die Großvatersessel] Substantiv | nagypapa karosszékekifejezés |
| der Großverbraucher Substantiv | nagyfogyasztó◼◼◼főnév |
| der Großverdiener [des Großverdieners; die Großverdiener] Substantiv [ˈɡʁoːsfɛɐ̯ˌdiːnɐ] | jól keresőkifejezés |
| der Großverkehr Substantiv | nagy forgalom◼◼◼kifejezés |
| das Großvieh [des Großvieh(e)s; —] Substantiv [ˈɡʁoːsˌfiː] | nagyméretű jószágkifejezés |
| Großwardein | Nagyvárad [~ot, ~on]◼◼◼ |
| der Großwesir [des Großwesirs; die Großwesire] Substantiv [ˈɡʁoːsveˌziːɐ̯] | nagyvezír◼◼◼főnév nagyvezér◼◻◻főnév |
| die Großwetterlage [der Großwetterlage; die Großwetterlagen] Substantiv [ˈɡʁoːsvɛtɐˌlaːɡə] | időjárás nagyobb területenkifejezés |
| das Großwild [des Großwild(e)s; —] Substantiv [ˈɡʁoːsˌvɪlt] | nagyvad◼◼◼főnév nagy vadállatkifejezés |
| die Großwirtschaft Substantiv | nagygazdaság◼◼◼főnév nagyüzemi gazdálkodás◼◻◻kifejezés |
| großzügig [großzügiger; am großzügigsten] Adjektiv [ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪç] | nagyvonalú◼◼◼melléknévNagyvonalú ember. = Er ist ein großzügiger Mann. bőkezű◼◼◼melléknév nagyszabású◼◼◻melléknév adakozó◼◼◻melléknév |
| die Großzügigkeit [der Großzügigkeit; —] Substantiv [ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪçkaɪ̯t] | nagyvonalúság [~ot, ~a]◼◼◼főnév adakozó kedvkifejezés nagyarányúságfőnév nagyszabásúságfőnév |
| akustische Kenngröße Phrase | akusztikai paraméterkifejezés |
| allergrößt… Adjektiv | legeslegnagyobbmelléknév |
| zweitgrößte [—; am zweitgrößten] Adjektiv [ˈt͡svaɪ̯tˌɡʁøːstə] | |
| die Analoggröße Substantiv | analóg nagyságkifejezés |
| Bei den Schaltern herrscht großer Andrang. | |
| Besser nackt und bloß als mit Schande groß. | |
| die Betriebsgröße [der Betriebsgröße; die Betriebsgrößen] Substantiv | üzemnagyság◼◼◼főnév |
| die Betriebsvergrößerung Substantiv | üzem megnagyobbításakifejezés |
| die Bezugsgröße [der Bezugsgröße; die Bezugsgrößen] Substantiv | viszonyítási◼◼◼főnév vonatkozási számkifejezés |
| die Bildschirmgröße Substantiv | képernyő mérete◼◼◼kifejezés |
| die Blattgröße Substantiv | levél mérete◼◼◼kifejezés (papír)lap méretekifejezés |
| der Bogengröße Substantiv | ívnagyságfőnév |
| der Bombengroßangriff Substantiv | nagy bombatámadáskifejezés |
| der Breitwegerich [des Breitwegerichs; die Breitwegeriche] (oder Breit-Wegerich geschrieben, bzw. Große Wegerich) (Plantago major) Substantiv Botanik | nagy útifű (vagy széles levelű útifű) (Népiesen nagy útilapu) (Plantago major)növénynév |
| chemische Kenngröße | |
| Da liegt mir nicht groß daran. umgangsprachlich, regional | |
| damisch ⟨/wie/ damisch⟩ (sehr /groß, stark, heftig, viel o. Ä./) Adjektiv verstärkend | nagyonhatározószóNagyon (rettentően) fáj. = Es tut damisch weh. |
