frage означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| das steht außer Frage | |
| die Datenbankabfragesprache Substantiv | adatbank lekérdező nyelvkifejezés |
| dazwischenfragen [fragte dazwischen; hat dazwischengefragt] Verb | közbekérdezige |
| die Detailfrage [der Detailfrage; die Detailfragen] Substantiv | részletkérdés◼◼◼főnév |
| Die Frage begreift die Lösung schon in sich. | |
| die Doktorfrage [der Doktorfrage; die Doktorfragen] Substantiv umgangssprachlich | fogas kérdéskifejezés |
| durchfragen [fragte sich durch; hat sich durchgefragt] Verb [ˈdʊʁçˌfʁaːɡn̩] | körbekérdezige |
| eine Frage an jn richten | |
| eine Frage stellen | kérdez◼◼◼ |
| eine verfängliche Frage | |
| die Embargofrage Substantiv | embargókérdésfőnév kiviteli tilalom kérdésekifejezés |
| die Entscheidungsfrage [der Entscheidungsfrage; die Entscheidungsfragen] Substantiv [ɛntˈʃaɪ̯dʊŋsˌfʁaːɡə] | döntő kérdés◼◼◼kifejezés |
| die Entscheidungsfrage [der Entscheidungsfrage; die Entscheidungsfragen] Substantiv | eldöntendő kérdés◼◼◻kifejezés |
| erfragen [erfragte; hat erfragt] Verb [ɛɐ̯ˈfʁaːɡn̩] | megkérdez◼◼◼ige |
| die Ergänzungsfrage [der Ergänzungsfrage; die Ergänzungsfragen] Substantiv [ɛɐ̯ˈɡɛnt͡sʊŋsˌfʁaːɡə] | kiegészítő kérdés◼◼◼kifejezés |
| etwas von neuem fragen | |
| die Existenzfrage [der Existenzfrage; die Existenzfragen] Substantiv | létkérdés◼◼◼főnév |
| die Fangfrage [der Fangfrage; die Fangfragen] Substantiv [ˈfaŋˌfʁaːɡə] | fogós kérdés◼◼◼kifejezés |
| die Fehlerabfrage Substantiv | hiba lekérdezésekifejezés |
| die Formfrage [der Formfrage; die Formfragen] Substantiv | formai kérdés◼◼◼kifejezés |
| die Frauenfrage [der Frauenfrage; die Frauenfragen] Substantiv | nőkérdés◼◼◼főnév |
| das Gefrage [des Gefrages; —] Substantiv | kérdezgetésfőnév kérdezősködésfőnév |
| die Gegenfrage [der Gegenfrage; die Gegenfragen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌfʁaːɡə] | ellenkérdés◼◼◼főnév |
| die Geldfrage [der Geldfrage; die Geldfragen] Substantiv | pénzkérdés◼◼◼főnévEz nem szokás kérdése; ez most pénzkérdés. = Das ist keine Frage der Gewohnheit; das ist jetzt eine Geldfrage. |
| die Geldnachfrage Substantiv | pénzigény◼◼◼főnév |
| die Gesamtnachfrage Substantiv | teljes igény◼◼◼kifejezés |
| die Gewissensfrage [der Gewissensfrage; die Gewissensfragen] Substantiv [ɡəˈvɪsn̩sˌfʁaːɡə] | lelkiismereti kérdés◼◼◼kifejezés |
| die Glaubensfrage [der Glaubensfrage; die Glaubensfragen] Substantiv [ˈɡlaʊ̯bn̩sˌfʁaːɡə] | hitkérdés◼◼◼főnév |
| die Grenzfrage [der Grenzfrage; die Grenzfragen] Substantiv [ˈɡʁɛnt͡sˌfʁaːɡə] | határkérdés◼◼◼főnév |
| die Gretchenfrage [der Gretchenfrage; die Gretchenfragen] Substantiv [ˈɡʁeːtçənˌfʁaːɡə] | kellemetlen kérdéskifejezés kínos kérdéskifejezés |
| der Haushaltungsfragebogen Substantiv | népszámlálási kérdőívkifejezés |
| herumfragen [fragte herum; hat herumgefragt] Verb [hɛˈʁʊmˌfʁaːɡn̩] | körbekérdez◼◼◼ige |
| hinterfragen [hinterfragte; hat hinterfragt] Verb [hɪntɐˈfʁaːɡn̩] | a dolgok mögé akar látnikifejezés megkérdőjelez vmitkifejezés |
