fassung означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| die Quellfassung [der Quellfassung; die Quellfassungen] Substantiv | forrásműfőnév |
| die Rechtsauffassung [der Rechtsauffassung; die Rechtsauffassungen] Substantiv [ˈʁɛçt͡sʔaʊ̯fˌfasʊŋ] | jogi elképzeléskifejezés |
| die Rohfassung [der Rohfassung; die Rohfassungen] Substantiv | nyers◼◼◼főnév első változatkifejezés |
| Scanner (Datenerfassung) [ˈskɛnɐ] | Szkenner◼◼◼John, meg tudnád mutatni Mariának, hogy kell használni a szkennert? = John, könntest du Maria nicht zeigen, wie man den Scanner benutzt? |
| die Staatsverfassung Substantiv | alkotmány◼◼◼főnév |
| die Synchrondatenerfassung Substantiv | adatok szinkron tárolásakifejezés |
| die Umfassung [der Umfassung; die Umfassungen] Substantiv [ʊmˈfasʊŋ] | foglalatfőnév |
| die Umfassungsmanöver Substantiv | átkaroló hadműveletfőnév bekerítésfőnév |
| die Umfassungsmauer [der Umfassungsmauer; die Umfassungsmauern] Substantiv | befogófalfőnév határolófalfőnév oldalfalfőnév |
| die Urfassung [der Urfassung; die Urfassungen] Substantiv | eredeti fogalmazáskifejezés eredeti változatkifejezés |
| die Verfassung [der Verfassung; die Verfassungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈfasʊŋ] | alkotmány◼◼◼főnévAz egyenlőséget az alkotmány garantálja. = Die Gleichheit ist durch die Verfassung garantiert. állapot (testi/lelki)◼◼◻főnévKritikus állapotban van az ápolt. = Der Patient ist in kritischer Verfassung. alapszabály◼◻◻főnév megfogalmazás◼◻◻főnév szervezeti szabályzatkifejezés szerződtetésfőnév |
| Verfassung der Vereinigten Staaten | |
| verfassunggebend (Verwandte Form: verfassungsgebend) Adjektiv | alkotmányozó◼◼◼melléknév |
| die Verfassungsänderung [der Verfassungsänderung; die Verfassungsänderungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʔɛndəʁʊŋ] | alkotmányváltozás◼◼◼főnév |
| die Verfassungsbeschwerde [der Verfassungsbeschwerde; die Verfassungsbeschwerden] Substantiv [fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəˌʃveːɐ̯də] | alkotmánybírósági panasz◼◼◼kifejezés |
| der Verfassungsbruch [des Verfassungsbruch(e)s; die Verfassungsbrüche] Substantiv [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌbʁʊx] | alkotmánysértés◼◼◼főnév |
| verfassungsgebend (Verwandte Form: verfassungsgebend) Adjektiv | alkotmányozó◼◼◼melléknév |
| das Verfassungsgericht [des Verfassungsgericht(e)s; die Verfassungsgerichte] Substantiv [fɛɐ̯ˈfasʊŋsɡəˌʁɪçt] | alkotmánybíróság◼◼◼főnév |
| der Verfassungsgerichtshofs [des Verfassungsgerichtshof(e)s; die Verfassungsgerichtshöfe] Substantiv [fɛɐ̯ˈfasʊŋsɡəˌʁɪçt͡shoːfs] | alkotmánybíróság◼◼◼főnév |
| verfassungsmäßig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌmɛːsɪç] | alkotmányos◼◼◼ |
| die Verfassungsmäßigkeit [der Verfassungsmäßigkeit; —] Substantiv | alkotmányosság◼◼◼főnév |
| das Verfassungsrecht [des Verfassungsrecht(e)s; die Verfassungsrechte] Substantiv [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʁɛçt] | alkotmányjog◼◼◼főnév |
| verfassungsrechtlich Adjektiv [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʁɛçtlɪç] | alkotmányjogi◼◼◼melléknév |
| der Verfassungsschutz [des Verfassungsschutzes; —] Substantiv [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʃʊt͡s] | alkotmányvédelem◼◼◼főnév |
| der Verfassungsstaat [des Verfassungsstaat(e)s; die Verfassungsstaaten] Substantiv [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʃtaːt] | alkotmányos állam◼◼◼kifejezés jogállam◼◼◼főnév |
| verfassungstreu Adjektiv | alkotmányhűmelléknév |
| die Verfassungsurkunde [der Verfassungsurkunde; die Verfassungsurkunden] Substantiv | alkotmányos íratkifejezés |
| die Zeiterfassung [der Zeiterfassung; die Zeiterfassungen] Substantiv | idő felírásakifejezés |
| die Zusammenfassung [der Zusammenfassung; die Zusammenfassungen] Substantiv [t͡suˈzamənˌfasʊŋ] | összefoglalás◼◼◼főnév |
