Немецкий-Венгерский словарь »
erkennen [erkannte; hat erkannt] означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| erkennen [erkannte; hat erkannt] Verb [ɛɐ̯ˈkɛnən] | felismer◼◼◼igeFelismertem őt. = Ich habe sie erkannt. elismer◼◼◼igeElismertem a hibáimat. = Ich erkannte meine Fehler. észlel◼◼◼ige megismer◼◼◻igeMiről fogom megismerni önt? = Wie werde ich Sie erkennen? érzékel◼◼◻ige észrevesz◼◼◻igeJohni közvetlenül Mari mellett ment el anélkül, hogy észrevette volna őt. = John lief direkt an Mary vorbei, ohne sie zu erkennen. felfedez◼◼◻igeFelfedezel valami különbséget? = Kannst du einen Unterschied erkennen? kimutat◼◼◻ige |
| seine Missbilligung zu erkennen geben | |
| Eine knappe Fahrstunde von Nürnberg Richtung Süden kann man zwischen den Städten Weißenburg und Treuchtlingen heute noch im Landschaftsbild Reste und Zeichen des mittelalterlichen Kanalbaus erkennen. | Nürnbergtől alig egy órányi autóútra délre, Weißenburg és Treuchtlingen városok között még ma is felismerhetők a középkori csatornaépítés maradványai és jelei a tájban. |
