Венгерский-Немецкий словарь »

észlel означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
észlel ige

bemerken [bemerkte; hat bemerkt]◼◼◼ »Verb
[bəˈmɛʁkn̩]
Észleltél valami változást? = Hast du eine Veränderung bemerkt?

erkennen [erkannte; hat erkannt]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈkɛnən]

beobachten [beobachtete; hat beobachtet]◼◼◼ »Verb
[bəˈʔoːbaxtn̩]

wahrnehmen [nahm wahr; hat wahrgenommen]◼◼◼ »Verb
[ˈvaːɐ̯ˌneːmən]
Ha egy mókus veszélyt észlel, az első ösztönös tette, hogy mozdulatlanná válik. = Wenn ein Eichhörnchen eine Gefahr wahrnimmt, ist seine erste instinktive Handlung, bewegungslos stehen zu bleiben.

registrieren [registrierte; hat registriert]◼◼◻ »Verb
[ʁeɡɪsˈtʁiːʁən]

anspüren [spürte an; hat angespürt] »Verb
[ˈanˌʃpyːʁən]

unterkommen [kam unter; ist untergekommen] »Verb
[ˈʊntɐˌkɔmən]

észlelhető melléknév

vernehmbar◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈneːmbaːɐ̯]

merkbar◼◼◻ »Adjektiv

észlelés főnév

die Wahrnehmung [der Wahrnehmung; die Wahrnehmungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvaːɐ̯neːmʊŋ]

die Erkennung [der Erkennung; —]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈkɛnʊŋ]

die Erkenntnis [der Erkenntnis; die Erkenntnisse]◼◼◻ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈkɛntnɪs]

die Sinneswahrnehmung [der Sinneswahrnehmung; die Sinneswahrnehmungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈzɪnəsˌvaːɐ̯neːmʊŋ]

die Apperzeption [der Apperzeption; die Apperzeptionen] »Substantiv
[apɛʁt͡sɛpˈt͡si̯oːn]

észlelőképesség főnév

die Wahrnehmungsfähigkeit [der Wahrnehmungsfähigkeit; die Wahrnehmungsfähigkeiten]◼◼◼ »Substantiv

keresztező út észlelője kifejezés

der Traversenwegsensor »Substantiv

nem észlelhető

unbemerkbar