Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Fließtextverfahren Substantiv | igazító szövegmódkifejezés |
das Flotationsverfahren Substantiv | ércfeldolgozási eljáráskifejezés |
führende, erfahrene Entwickler | |
das Gefrierverfahren [des Gefrierverfahrens; die Gefrierverfahren] Substantiv | fagyasztó eljáráskifejezés kőzetfagyasztási eljáráskifejezés |
das Geheimverfahren Substantiv | tetkos eljáráskifejezés |
das Genehmigungsverfahren [des Genehmigungsverfahrens; die Genehmigungsverfahren] Substantiv [ɡəˈneːmɪɡʊŋsfɛɐ̯ˌfaːʁən] | engedélyezési eljárás◼◼◼kifejezés |
das Gerichtsverfahren [des Gerichtsverfahrens; die Gerichtsverfahren] Substantiv [ɡəˈʁɪçt͡sfɛɐ̯ˌfaːʁən] | bírósági eljárás◼◼◼kifejezés törvénykezés [~t, ~e]◼◻◻főnév bírói eljárás◼◻◻kifejezés bíráskodás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
die Gierfähre [der Gierfähre; die Gierfähren] Substantiv | kötélkompfőnév |
GIS Digitalverfahren | |
das Güteverfahren [des Güteverfahrens; die Güteverfahren] Substantiv Rechtssprache | békéltető eljárás◼◼◼kifejezés egyeztető eljáráskifejezés |
das Harzinjektionsverfahren Substantiv | gyantabefecskendezési eljáráskifejezés |
das Hauptverfahren Substantiv | főeljárás◼◼◼főnév |
das Heilverfahren [des Heilverfahrens; die Heilverfahren] Substantiv | gyógymód◼◼◼főnév gyógykezelés◼◼◻főnév gyógyeljárás◼◻◻főnév |
herfahren [fuhr her; hat hergefahren] Verb | |
das Herstellungsverfahren [des Herstellungsverfahrens; die Herstellungsverfahren] Substantiv [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsfɛɐ̯ˌfaːʁən] | gyártóeljárásfőnév |
(he)runterfahren [fuhr (he)runter; hat (he)runtergefahren] Verb | |
(he)runterfahren [fuhr (he)runter; ist (he)runtergefahren] Verb | lehajtige |
hinüberfahren [fuhr hinüber; hat hinübergefahren] Verb | átszállítige átviszige |
Hinundherfahren | |
das Hinundherfahren Substantiv | hadonászás [~t, ~a, ~ok]főnév |
hinunterfahren [fuhr hinunter; hat hinuntergefahren] Verb | leutazikige |
Ich habe mich in der Stadt verfahren. | |
ihm ist ein Unglück widerfahren | |
industrielle Verfahren | |
industrielles Verfahren | |
kampferfahren Adjektiv | harcban gyakorlottkifejezés harcban tapasztaltkifejezés |
das Konkursverfahren [des Konkursverfahrens; die Konkursverfahren] Substantiv | csődeljárás◼◼◼főnév |
das Kontumazialverfahren [des Kontumazialverfahrens; die Kontumazialverfahren] Substantiv | a terhelt távollétében lefolytatott büntető eljáráskifejezés |