Немецкий | Венгерский |
---|---|
direkt [direkter; am direktesten] Adjektiv [diˈʁɛkt] | közvetlen◼◼◼melléknévKözvetlen mögötted van. = Er ist direkt hinter dir! egyenes◼◼◻melléknévEgyenesen tőle kérdeztem meg. = Ich habe sie direkt gefragt. direkt◼◼◻melléknévMiért nem vele beszélsz direkt? = Warum redest du nicht direkt mit ihr? |
direkt Adverb [diˈʁɛkt] | közvetlenül◼◼◼határozószó |
der Direktabsatz Substantiv | közvetlen eladáskifejezés |
der Direktantrieb Substantiv | közvetlen meghajtás◼◼◼kifejezés |
direkte Proportionalität | |
Direkteinleiter | |
absichtlich [direkter; am direktesten] Adjektiv [ˈapˌz̥ɪçtlɪç] | direkt◼◼◼melléknévDirekt csinálta. = Er hat es absichtlich getan. |
live [direkter; am direktesten] Adjektiv [laɪ̯f] | direktmelléknév |
reineweg (Verwandte Form: reinweg) [direkter; am direktesten] Adverb [diˈʁɛkt] umgangssprachlich | direkthatározószó |
reinweg (Verwandte Form: reineweg) [direkter; am direktesten] Adverb [diˈʁɛkt] umgangssprachlich | direkthatározószó |
rundheraus [direkter; am direktesten] Adverb [diˈʁɛkt] | direkthatározószó |
der Direktflug [des Direktflug(e)s; die Direktflüge] Substantiv | közvetlen járat◼◼◼kifejezés |
die Direktheit [der Direktheit; die Direktheiten] Substantiv [diˈʁɛkthaɪ̯t] | közvetlenség◼◼◼főnév |
die Direktion [der Direktion; die Direktionen] Substantiv [ˌdiʁɛkˈt͡si̯oːn] | igazgatóság◼◼◼főnév irány◼◻◻főnév útmutatás◼◻◻főnév vmilyen hatóság (pl. rendőrség/pénzügyminisztérium, stb.) vezetőségekifejezés |
der Direktionsassistent Substantiv | igazgatósági titkárkifejezés |
der Direktionsbeschluß Substantiv | igazgatósági határozatkifejezés |
direktionsbezirk Substantiv | igazgatási területkifejezés |
die Direktionskraft [der Direktionskraft; die Direktionskräfte] Substantiv | irányító erőkifejezés |
die Direktionslinie Substantiv | irányvonalfőnév |
direktionslos Adjektiv | irány nélkülikifejezés iránytalanmelléknév irányítás nélkülikifejezés vezetés nélkülikifejezés |
die Direktionssekretärin [der Direktionssekretärin; die Direktionssekretärinnen] Substantiv | igazgatósági titkárnőkifejezés |
die Direktionssitzung Substantiv | igazgatósági ülés◼◼◼kifejezés |
die Direktive [der Direktive; die Direktiven] Substantiv [diʁɛkˈtiːvə] | utasítás◼◼◼főnév |
die Direktiven Substantiv [diʁɛkˈtiːvn̩] | irányításfőnév |
das Direktmandat [des Direktmandat(e)s; die Direktmandate] Substantiv [diˈʁɛktmanˌdaːt] | |
der Direktor [des Direktors; die Direktoren] Substantiv [diˈʁɛktoːɐ̯] | igazgató◼◼◼főnévIgazgató lettem. = Ich bin Direktor geworden. irányadó (személy)◼◻◻főnév filmrendező◼◻◻főnév lelkiatyafőnév |
das Direktorat [des Direktorat(e)s; die Direktorate] Substantiv [diʁɛktoˈʁaːt] | igazgatóság (állás)◼◼◼főnév |
die Direktoren Substantiv [diʁɛkˈtoːʁən] | igazgató (iskolában)◼◼◼főnév |
das Direktorenamt Substantiv | igazgatóság (állás)főnév |