Немецкий | Венгерский |
---|---|
bevor [bəˈfoːɐ̯] | mielőtt◼◼◼Kelts fel, mielőtt indulsz! = Weck mich, bevor du gehst! előtt◼◼◻Nehéz idők állnak előttünk. = Schwierige Zeiten stehen uns bevor. |
bevorstehen [stand bevor; hat bevorgestanden] Verb [bəˈfoːɐ̯ˌʃteːən] | küszöbön áll (várható)◼◼◼kifejezés közel van◼◼◻kifejezés |
bevormunden [bevormundete; hat bevormundet] Verb [bəˈfoːɐ̯mʊndən] | gyámkodik vki felettkifejezés |
die Bevormundung [der Bevormundung; die Bevormundungen] Substantiv [bəˈfoːɐ̯mʊndʊŋ] | gyámkodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
bevorraten [bevorratete; hat bevorratet] Verb [bəˈfoːɐ̯ˌʁaːtn̩] | készletez◼◼◼ige tartalékol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige készletekkel ellátkifejezés készlettel ellátkifejezés |
die Bevorratung [der Bevorratung; die Bevorratungen] Substantiv [bəˈfoːɐ̯ʁaːtʊŋ] | készletezés◼◼◼főnév |
bevorrechten [bevorrechtete; hat bevorrechtet] Verb [bəˈfoːɐ̯ˌʁɛçtn̩] | előjogot adkifejezés |
bevorrechtigen [bevorrechtigte; hat bevorrechtigt] Verb [bəˈfoːɐ̯ˌʁɛçtɪɡn̩] | privilegizál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige előjogokban részesítkifejezés kiváltsággal felruházkifejezés kiváltságokban részesítkifejezés kiváltságokkal felruházkifejezés kiváltságol [~t, ~jon, ~na]ige |
die Bevorrechtigung [der Bevorrechtigung; die Bevorrechtigungen] Substantiv | előjog adásakifejezés |
bevorschussen [bevorschusste; hat bevorschusst] Verb [bəˈfoːɐ̯ˌʃʊsn̩] | |
bevorstehend Adjektiv [bəˈfoːɐ̯ˌʃteːənt] | közelgő◼◼◼melléknév közeledő◼◼◻melléknév fenyegető◼◼◻melléknév küszöbön álló◼◻◻melléknév |
bevorteilen [bevorteilte; hat bevorteilt] Verb [bəˈfoːɐ̯ˌtaɪ̯lən] | előnyben részesít◼◼◼kifejezés |
die Bevorteilung [der Bevorteilung; die Bevorteilungen] Substantiv | előnyben részesítés◼◼◼kifejezés |
bevorworten [bevorwortete; hat bevorwortet] Verb [bəˈfoːɐ̯ˌvɔʁtn̩] | |
bevorzugen [bevorzugte; hat bevorzugt] Verb [bəˈfoːɐ̯ˌt͡suːɡn̩] | előnyben részesít◼◼◼kifejezés elősegít◼◻◻ige |
bevorzugt Adjektiv [bəˈfoːɐ̯ˌt͡suːkt] | kedvezményes◼◼◼melléknév támogatott◼◼◻melléknév |
jn bevorzugen [bevorzugte; hat bevorzugt] | |
die Bevorzugung [der Bevorzugung; die Bevorzugungen] Substantiv | előnyben részesítés◼◼◼kifejezés |
Das entscheidende Spiel steht bevor. | |
Die Prüfungszeit steht bald bevor. | |
die Dividendenbevorrechtigung Substantiv | osztalék előnyben részesítésekifejezés |
dividendenbevorzugsberechtigt | |
Ein großes Ereignis steht uns bevor. | |
Ein Sturm steht bevor. | |
ein Unglück steht ihm bevor |