Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Betreiben Substantiv | üzemeltetés◼◼◼főnév cselekvés◼◻◻főnév |
betreiben [betrieb; hat betrieben] Verb [bəˈtʁaɪ̯bn̩] | folytat◼◼◼ige hajt◼◼◻ige űz◼◼◻igeSzívesen rajzolok dolgokat, melyek megfogják a képzeletemet. De nem űzöm valami profi szinten. = Ich zeichne gerne Dinge, die mich beeindrucken. In großem Stil betreibe ich das aber nicht. sürget◼◻◻ige |
der Betrieb [des Betrieb(e)s; die Betriebe] Substantiv [bəˈtʁiːp] | működés◼◼◼főnév üzem◼◼◼főnév gazdaság◼◼◼főnév üzemeltetés◼◼◼főnév vállalat◼◼◼főnév forgalom◼◼◻főnév gyár◼◼◻főnév hajtás◼◻◻főnév |
Volkseigener Betrieb | |
umweltfeindlicher Betrieb | a környezetre káros üzemkifejezés |
außer Betrieb Phrase [ˌaʊ̯sɐ bəˈtʁiːp] | használaton kívül◼◼◼kifejezés |
außer Betrieb sein Phrase | nem működik◼◼◼kifejezés |
in Betrieb nehmen | |
ein mittlerem Betrieb | |
der Start-Stop-Betrieb Substantiv | start-stop üzem◼◼◼kifejezés |
der Sende-Empfangs-Betrieb Substantiv | adás-vevésfőnév |
Der Fahrstuhl außer Betrieb. | |
Das Internet ist momentan außer Betrieb. | |
Das System ist momentan außer Betrieb |