Немецкий | Венгерский |
---|---|
Brauchen Sie sonst noch etwas? | |
das Brauchtum [des Brauchtums; die Brauchtümer] Substantiv [ˈbʁaʊ̯xtuːm] | népszokás(ok)főnév |
das Brauchwasser [des Brauchwassers; —] Substantiv [ˈbʁaʊ̯xˌvasɐ] | háztartási víz (nem ivóvíz)◼◼◼főnév üzemvíz◼◻◻főnév üzemi víz◼◻◻kifejezés ipari fogyasztott vízkifejezés |
die Brauchwasseranlage Substantiv | ipari vízi berendezéskifejezés |
der Brauseschlauch Substantiv | zuhanycső◼◼◼főnév |
der Brechungsindex (Brechzahl oder optische Dichte, seltener refraktiver Index, früher auch Brechungszahl) Substantiv | törésmutató◼◼◼főnév |
der Bremsschlauch [des Bremsschlauch(e)s; die Bremsschläuche] Substantiv [ˈbʁɛmsˌʃlaʊ̯x] | fékcső◼◼◼főnév |
der Brennstoffverbrauch Substantiv | tüzelőanyag-fogyasztás◼◼◼főnév |
der Brombeerstrauch [des Brombeerstrauch(e)s; die Brombeersträucher] Substantiv | szederbokor◼◼◼növénynév |
das Cauchy-Produkt Substantiv | Cauchy szorzatkifejezés |
die Cauchyfolge Substantiv | Cauchy sorozatkifejezés |
die Chinesische Rotbauchunke | keleti vöröshasú/tűzhasú unka (Bombina orientalis)állatnév |
der Curry (auch: das Curry) [des Currys; die Currys] (indisches Gericht aus Fleisch oder Fisch mit einer Currysoße, dazu Reis und Gemüse) Substantiv [ˈkœʁi] | curry (curry szósszal készített indiai étel)◼◼◼főnév |
der Curry (auch: das Curry) [des Currys; die Currys] (scharf-pikante, dunkelgelbe Gewürzmischung indischer Herkunft) Substantiv [ˈkœʁi] | curry (indiai fűszerkeverék)◼◼◼kifejezés |
Darüber brauchst du keine Worte zu verlieren. | |
das das Edikt von Torda (auch: Edikt von Thorenburg; Edikt von Turda) (1568) Substantiv | tordai vallásügyi törvény (1568)főnév |
Das habe auch ich miterlebt. | |
Das kann auch ich ausbaden. | |
Das muss auch ich ausbaden. | |
die Debauche Substantiv | dőzsölésfőnév kicsapongásfőnév tobzódásfőnév |
der Amerikanische Schwarzbär (auch Baribal) | amerikai fekete medve (vagy baribál) (Ursus americanus)◼◼◼állatnév fekete medve (vagy baribál) (Ursus americanus)◼◼◼állatnév |
der Gebrauch der Waffe | a fegyver használatakifejezés fegyverhasználatfőnév |
der Gemeine Beifuß (auch: Gewürzbeifuß, Gewöhnlicher Beifuß) | fekete üröm (Artemisia vulgaris)növénynév |
Der Rauch beißt mir in den Augen. | |
Der Schornstein raucht. | |
Deutsche Weidelgras (auch Ausdauernder Lolch, Ausdauerndes Weidelgras, Englisches Weidelgras, Englisches Raygras, Dauer-Lolch oder Dinkelspelze) | angolperje (Lolium perenne)növénynév |
der Mai [des Mai(e)s/Mai/(dichterisch auch noch:) Maien; die Maie (Plural selten)] Substantiv [maɪ̯] | május◼◼◼főnévEz történt május elsején. = Es geschah am 1. Mai. |
der März [des März(es)/(dichterisch auch noch:) Märzen; (Plural selten:) die Märze] Substantiv [mɛʁt͡s] | március◼◼◼főnévMárcius ötödike van. = Heute ist der fünfte März. |
der Dickbauch Substantiv | pocakfőnév |
dickbauchig Adjektiv | hasasmelléknév nagyhasúmelléknév |