Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Arktische Ozean (auch: Nordpolarmeer, Nördliches Eismeer, Arktische See oder kurz: Arktik) Substantiv | Jeges-tenger (régebben: Északi-Jeges-tenger; újabban helyenként: Északi-sarki-óceán)◼◼◼főnév |
die Atomwärme Substantiv | atomhőfőnév |
aufwärmen [wärmte auf; hat aufgewärmt] Verb [ˈaʊ̯fˌvɛʁmən] | felmelegít◼◼◼ige újra elmesélkifejezés |
aufwärmen, sich [wärmte sich auf; hat sich aufgewärmt] Verb | felmelegszik◼◼◼ige megmelegszikige |
ausschwärmen [schwärmte aus; ist ausgeschwärmt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃvɛʁmən] | kiözönlikige kirajzikige |
auswärmen [wärmte aus; hat ausgewärmt] Verb | átmelegítige kifűtige megmelegítige |
die Bärme [der Bärme; —] Substantiv norddeutsch | élesztőfőnév |
barmen [barmte; hat gebarmt] Verb [ˈbaʁmən] | panaszkodik◼◼◼ige (fel)halmozige jajgatige összerakige sajnálige szánige |
der Bettwärmer [des Bettwärmers; die Bettwärmer] Substantiv | ágymelegítő◼◼◼főnév |
der Bienenschwarm [des Bienenschwarm(e)s; die Bienenschwärme] Substantiv [ˈbiːnənˌʃvaʁm] | méhraj◼◼◼főnév méhcsoportfőnév |
der Bierwärmer [des Bierwärmers; die Bierwärmer] Substantiv | sörmelegítőfőnév |
der Blinddarm [des Blinddarm(e)s; die Blinddärme] Substantiv [ˈblɪntˌdaʁm] | vakbél◼◼◼főnév |
die Blinddarmentzündung [der Blinddarmentzündung; die Blinddarmentzündungen] Substantiv [ˈblɪntdaʁmʔɛntˌt͡sʏndʊŋ] | vakbélgyulladás◼◼◼főnév féregnyúlványlobfőnév |
blutarm [blutärmer; am blutärmsten] Adjektiv [ˈbluːtˌʔaʁm] Medizin | vérszegény◼◼◼melléknév |
blutarm [blutärmer; am blutärmsten] Adjektiv [ˈbluːtˌʔaʁm] | nagyon szegénykifejezés |
blutarm [blutärmer; am blutärmsten] Adjektiv [ˈbluːtˌʔaʁm] umgangssprachlich | koldus (nagyon szegény)melléknév |
der Bombenalarm [des Bombenalarm(e)s; die Bombenalarme] Substantiv [ˈbɔmbn̩ʔaˌlaʁm] | bombariadó◼◼◼főnév |
der Charme [des Charmes; —] Substantiv [ʃaʁm] | báj◼◼◼főnév vonzerő◼◼◻főnév sárm◼◼◻főnév |
der Charmeur [des Charmeurs; die Charmeure] Substantiv [ʃaʁˈmøːɐ̯] | elbűvölő ember◼◼◼kifejezés elbűvölő teremtés◼◼◼kifejezés sarmőr◼◼◼főnév bűbájos emberkifejezés gavallérfőnév |
die Charmeuse [der Charmeuse; —] Substantiv | puha, sima selyemszövetkifejezés trikóselyemfőnév |