Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Arme [ein Armer; des/eines Armen; die Armen/zwei Arme] substantiviertes Adjektiv [ˈaʁmə] | szegény (férfi)◼◼◼főnévSzegény gyermekek! = Arme Kinder! |
die Arme [eine Arme; der/einer Armen; die Armen/zwei Arme] substantiviertes Adjektiv [ˈaʁmə] | szegény (nő)◼◼◼főnévSzegény gyermekek! = Arme Kinder! |
der Arm [des Arm(e)s; die Arme] Substantiv [aʁm] | kar◼◼◼főnévFáj a karom. = Mir tut der Arm weh. támogatás◼◼◻főnév segítség◼◼◻főnév hatalom◼◼◻főnév ág (folyó)◼◼◻főnév erőszak◼◼◻főnév munkaerő◼◻◻főnév befolyás◼◻◻főnév fölérendelt személykifejezés |
Arme Ritter (Süßspeise) [ˈaʁmə ˈʁɪtɐ] Kochkunst | bundás kenyér (fahéjjal és vaniliás cukorral)◼◼◼kifejezés |
Arme Schulschwestern <Pl> Phrase | Szegény Iskolanővérekkifejezés |
arme Seelen <Pl> Phrase | szenvedő lelkek (a purgatatóriumban)kifejezés |
die Armee [der Armee; die Armeen] Substantiv [aʁˈmeː] | hadsereg◼◼◼főnévMiért akar csatlakozni a hadsereghez? = Warum will er der Armee beitreten? |
der Armeedienst Substantiv | katonai szolgálat◼◼◼kifejezés a hadseregben teljesített szolgálatkifejezés |
die Armeeeinheit Substantiv | hadsereg egysége◼◼◼kifejezés |
das Armeekorps [des Armeekorps; die Armeekorps] Substantiv | hadtest◼◼◼főnév |
der Armenanwalt Substantiv | hivatalból kirendelt védőkifejezés pártfogó ügyvédkifejezés |
das Armenbegräbnis (Armenbestattung, Sozialbestattung) Substantiv | szociális temetés (amikor nincs hozzátartozó és pénz, hanem ingyen, szociális alapon temetnek)kifejezés |
die Armenbibel [der Armenbibel; die Armenbibeln] Substantiv [ˈaʁmənˌbiːbl̩] | biblia pauperum, a szegények bibliájakifejezés |
die Armenfürsorge Substantiv | szegénygondozás◼◼◼főnév |
das Armenhaus [des Armenhauses; die Armenhäuser] Substantiv [ˈaʁmənˌhaʊ̯s] | szegényház◼◼◼főnév |
der Armenhäusler Substantiv | szegényházi lakókifejezés |
das Armenien Eigenname [aʁˈmeːni̯ən] | Örményország◼◼◼földrÖrményország az Európai Unió tagja? = Ist Armenien ein Mitglied der Europäischen Union? |
der Armenier [des Armeniers; die Armenier] Substantiv [aʁˈmeːni̯ɐ] | örmény (férfi)◼◼◼főnév |
die Armenierin [der Armenierin; die Armenierinnen] Substantiv [aʁˈmeːni̯əʁɪn] | örmény (nő)◼◼◼főnév |
armenisch [armenischer; am armenischsten] Adjektiv [aʁˈmeːnɪʃ] | örmény◼◼◼melléknév |
das Armenisch [des Armenischs;] Substantiv [aʁˈmeːnɪʃ] | örmény nyelv◼◼◼kifejezés |
die Armenkasse Substantiv | a szegények segélypénztárakifejezés |
die Armenküche Substantiv | szegénykonyha◼◼◼főnév |
die Armenpflege Substantiv | szegénygondozás◼◼◼főnév szegényügyfőnév |
der Armenpfleger [des Armenpflegers; die Armenpfleger] Substantiv | szegénygondozófőnév |
das Armenrecht [des Armenrecht(e)s; die Armenrechte] Substantiv Rechtssprache früher | költségmentesség◼◼◼főnév szegényjogfőnév |
das Armenviertel [des Armenviertels; die Armenviertel] Substantiv [ˈaʁmənˌfɪʁtl̩] | szegénynegyed◼◼◼főnévEgy londoni szegénynegyedben él. = Er lebt in einem Armenviertel Londons. |
die Armeslänge [der Armeslänge; die Armeslängen] Substantiv | karhosszúságnyifőnév |