anfang означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Anfang [des Anfang(e)s; die Anfänge] Substantiv [ˈanˌfaŋ] | kezdet◼◼◼főnévKezdetben nehéz. = Am Anfang ist es schwer. alap◼◼◻főnév eredet◼◼◻főnév vminek az elejekifejezés |
| die Enveloppe [der Enveloppe; die Enveloppen] (Anfang des 19. Jahrhunderts übliches schmales, mantelähnliches Kleid) Substantiv | (bő) női felöltőkifejezés női köpenykifejezés |
| anfangen (fängt an) [fing an; hat angefangen] Verb [ˈanˌfaŋən] | kezd (vmihez)◼◼◼ige elkezd◼◼◼igeElkezdte már Mari? = Hat Mary schon angefangen? kezdődik◼◼◻igeMikor kezdődött? = Wann hat es angefangen? elkezdődik◼◼◻igeMár elkezdődött. = Es hat schon angefangen. megkezd◼◼◻igeNemsokára megkezdjük a munkát. = Wir werden bald anfangen zu arbeiten. megkezdődik◼◼◻igeA tizenhárom közvetlen egymást követő munkanap után végre megkezdődött a leállás a gyárban. = Nach den dreizehn direkt nacheinander folgenden Arbeitstagen hat in der Fabrik der Betriebsurlaub endlich angefangen. beszélni kezd◼◻◻kifejezés kikezd (vkivel)◼◻◻ige |
| anfangs Adverb [ˈanfaŋs] | kezdetben◼◼◼határozószóKezdetben nem kedvelte. = Er mochte sie anfangs nicht. eleinte◼◼◼határozószóEleinte nem szerette őt. = Er mochte sie anfangs nicht. először◼◻◻határozószó |
| die Anfangsabschreibung Substantiv | kezdeti leíráskifejezés |
| die Anfangsadresse Substantiv | kezdőcím◼◼◼főnév |
| der Anfangsbuchstabe [des Anfangsbuchstabens/(selten:) Anfangsbuchstaben; die Anfangsbuchstaben] Substantiv [ˈanfaŋsˌbuːxʃtaːbə] | kezdőbetű◼◼◼főnév |
| die Anfangsbuchstaben Pluraletantum | monogram◼◼◼főnévA monogramját egy fehér zsebkendőbe hímezte. = Sie stickte seine Anfangsbuchstaben auf ein weißes Taschentuch. |
| der Anfangserfolg [des Anfangserfolg(e)s; die Anfangserfolge] Substantiv [ˈanfaŋsʔɛɐ̯ˌfɔlk] | kezdeti siker◼◼◼kifejezés |
| das Anfangsetikett Substantiv | kezdőcímkefőnév |
| das Anfangsgehalt [des Anfangsgehalt(e)s; die Anfangsgehälter] Substantiv [ˈanfaŋsɡəˌhalt] | kezdőfizetés◼◼◼főnév |
| die Anfangsgeschwindigkeit [der Anfangsgeschwindigkeit; die Anfangsgeschwindigkeiten] Substantiv [ˈanfaŋsɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t] | kezdősebesség◼◼◼főnév |
| die Anfangsgründe Pluralwort [ˈanfaŋsˌɡʁʏndə] | alapelemekfőnév |
| das Anfangsguthaben Substantiv | kezdőtőkefőnév |
| das Anfangsinventar Substantiv | kezdő leltárkifejezés |
| das Anfangskapital [des Anfangskapitals; —] Substantiv [ˈanfaŋskapiˌtaːl] | kezdőtőke◼◼◼főnév |
| der Anfangskurs Substantiv | kezdő tanfolyam◼◼◼kifejezés kezdő árfolyamkifejezés nyitó árfolyamkifejezés |
| die Anfangslage Substantiv | kezdeti helyzetkifejezés kezdő helyzetkifejezés kiinduló helyzetkifejezés |
| die Anfangsphase [der Anfangsphase; die Anfangsphasen] Substantiv [ˈanfaŋsˌfaːzə] | kezdeti fázis◼◼◼kifejezés |
| der Anfangsreim Substantiv | betűrímfőnév kezdőrímfőnév |
| die Anfangsreserve Substantiv | kezdő tartalékkifejezés |
