achtel означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der das Achtel [des Achtel(s)] Substantiv [ˈaxtl̩] | nyolcad◼◼◼főnév |
| das Achtelfinale [des Achtelfinales; die Achtelfinale/Achtelfinals] (Verwandte Form: Achtelfinal) Substantiv [ˈaxtl̩fiˌnaːlə] Sport | nyolcaddöntő◼◼◼főnév |
| das Achtelliter Substantiv | nyolcadliterfőnév |
| das Achtellos Substantiv | nyolcad sorsjegykifejezés |
| die Achtelmeile Substantiv | nyolcadmérföldfőnév |
| achteln [achtelte; hat geachtelt] Verb [ˈaxtl̩n] | nyolc részre felosztkifejezés nyolcadolige |
| die Achtelnote [der Achtelnote; die Achtelnoten] Substantiv [ˈaxtl̩ˌnoːtə] | nyolcad hangjegykifejezés |
| die Achtelpause Substantiv | egynyolcados szünetkifejezés |
| der Achteltakt Substantiv | egynyolcados ritmuskifejezés |
| 1⁄8 ("ein achtel") Zahlwort | 1⁄8 ("egynyolcad")számnév |
| der Ackerschachtelhalm [des Ackerschachtelhalm(e)s; die Ackerschachtelhalme] Substantiv [ˈakɐˌʃaxtl̩halm] | mezei zsurló (Equisetum arvense)◼◼◼növénynév |
| die Blechschachtel [der Blechschachtel; die Blechschachteln] Substantiv [ˈblɛçˌʃaxtl̩] | bádogdobozfőnév |
| die Dachtel [der Dachtel; die Dachteln] Substantiv [ˈdaxtl̩] | pofonfőnév |
| der Dreiachteltakt [des Dreiachteltakt(e)s; —] Substantiv [dʁaɪ̯ˈʔaxtl̩ˌtakt] | háromnyolcados ütemkifejezés háromnyolcados ütembenkifejezés |
| einschachteln [schachtelte ein; hat eingeschachtelt] Verb [ˈaɪ̯nˌʃaxtl̩n] | beskatulyázige egymásbaige egymáshoz illesztkifejezés skatulyába rakkifejezés |
| entschachteln | |
| die Faltschachtel [der Faltschachtel; die Faltschachteln] Substantiv | hajtogatott doboz◼◼◼kifejezés |
| die Federschachtel [der Federschachtel; die Federschachteln] Substantiv österreichisch | tolltartófőnév |
| die Füllspachtel Substantiv | töltő kőműveskanálkifejezés |
| geschachtelt [ɡəˈʃaxtl̩t] | |
| schachteln [schachtelte; hat geschachtelt] Verb [ˈʃaxtl̩n] | dobozokba csomagol◼◼◼kifejezés beskatulyáz◼◼◻ige dobozolige skatulyába dugkifejezés zsurlófűvel dörzsölkifejezés |
| spachteln [spachtelte; hat gespachtelt] Verb [ˈʃpaxtl̩n] | lapátkával simítkifejezés spachtlizige spatulyázige spatulázige zabálige |
| die Griffelschachtel [der Griffelschachtel; die Griffelschachteln] Substantiv | tolltartófőnév |
| die Hutschachtel [der Hutschachtel; die Hutschachteln] Substantiv [ˈhuːtˌʃaxtl̩] | kalapdoboz◼◼◼főnév kalapskatulyafőnév |
| Ich habe zwischen den zwei Sitzen eine Schachtel Zigaretten gefunden. | |
| ineinandergeschachtelt [ɪnʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʃaxtl̩t] |
