Венгерский | Немецкий |
---|---|
zabál ige | |
zabál ige biz | |
zabálás főnév | die Fresserei [der Fresserei; die Fressereien]◼◼◼ »Substantiv |
<a diákegyesületi szokások/illemszabályok összessége> kifejezés | der Komment [des Komments; die Komments] »Substantiv |
<a perspektíva szabályai szerint festett színpadi háttér> színház | der Prospekt (österreichisch auch: das) [des Prospekt(e)s; die Prospekte] »Substantiv |
a helyesírás szabályai ellen vétő kifejezés | unorthographisch »Adjektiv |
A kivétel erősíti a szabályt. | Ausnahmen bestätigen die Regel.◼◼◼ |
A szabálytalanul parkoló autóra kerékbilincset teszünk. | Widerrechtlich abgestellte Fahrzeuge werden mit einer Parkkralle versehen.◼◼◼ |
ABC-szabály főnév orv | |
agrártermelés szabályozása | |
alapszabály főnév | die Grundregel [der Grundregel; die Grundregeln]◼◼◼ »Substantiv die Verfassung [der Verfassung; die Verfassungen]◼◼◻ »Substantiv |
alapszabály(zat) főnév | das Statut [des Statut(e)s; die Statuten] »Substantiv |
alapszabály módosítás kifejezés | die Statutenänderung [der Statutenänderung; die Statutenänderungen]◼◼◼ »Substantiv |
alapszabály szerint | |
alapszabályellenes melléknév | statutenwidrig »Adjektiv |
alapszabályok szerinti kifejezés | statutarisch◼◼◼ »Adjektiv |
alapszabályoknak megfelelő kifejezés | satzungsgemäß◼◼◼ »Adjektiv |
alapszabályszerű melléknév | statutarisch »Adjektiv |
alapszabályszerűen határozószó | statutarisch »Adjektiv |
alapszabályzat főnév | die Satzung [der Satzung; die Satzungen]◼◼◼ »Substantiv |
alapszabályzat célja kifejezés | der Satzungszweck »Substantiv |
alapszabályzat megváltoztatása kifejezés | die Satzungsänderung [der Satzungsänderung; die Satzungsänderungen] »Substantiv |
apaállattartást szabályozó törvény kifejezés | |
aranyszabály főnév | der Merkspruch [des Merkspruch(e)s; die Merksprüche] »Substantiv |
az építőművészet szabályainak megfelelő kifejezés | architektonisch [architektonischer; am architektonischsten] »Adjektiv |
balkézszabály főnév | die Linkehandregel [der Linkehandregel; —] »Substantiv |
be-zabál ige | verfressen [verfraß; hat verfressen] »Verb |
befektetési szabályok kifejezés | die Anlagebestimmungen◼◼◼ »Substantiv |
belépési szabályok kifejezés | die Zugangsbestimmungen◼◼◼ »Substantiv |
beszabályoz ige | justieren [justierte; hat justiert]◼◼◼ »Verb adjustieren [adjustierte; hat adjustiert] »Verb |
beszabályoz főnév | die Justierung [der Justierung; die Justierungen]◼◼◻ »Substantiv |
beszabályoz (pl. mérleget) ige | einspielen [spielte ein; hat eingespielt] »Verb |
beszerzési szabályok kifejezés | die Erwerbungspolitik »Substantiv |
bezabál ige | anfressen (frisst an), sich [fraß sich an; hat sich angefressen] »Verb hineinfressen [fraß hinein; hat hineingefressen] »Verb |