Немецкий-Английский словарь »

zieh означает в английский

НемецкийАнглийский
Blasen ziehend [ blˈɑːzən]

vesicating

blasenziehend

vesicant[UK: ˈve.sɪkənt] [US: ɑːnt]

das Blendenziehen Substantiv

travel ghostnoun

bzw. : beziehungsweise

resp. : respectively

Das zieht bei mir nicht.

That won't wash with me.

Das zieht nicht.

That cuts no ice.

die Dauerbeziehung Substantiv

permanent relationship◼◼◼noun

davonziehen [zog davon; ist davongezogen] Verb

leaveverb
[UK: liːv] [US: ˈliːv]

move offverb
[UK: muːv ɒf] [US: ˈmuːv ˈɒf]

pull awayverb
[UK: pʊl ə.ˈweɪ] [US: ˈpʊl ə.ˈweɪ]

Die Kurse geben nach (ziehen an). [ dˈiː]

Prices are softening (hardening).

der Drahtzieher [des Drahtziehers; die Drahtzieher] Substantiv
[ˈdʀaːtˌʦiːɐ]

manipulator [manipulators]noun
[UK: mə.ˈnɪ.pju.leɪ.tə(r)] [US: mə.ˈnɪ.pjə.ˌle.tər]

durchziehen [zog durch; hat/ist durchgezogen] Verb

pull through◼◼◼verb
[UK: pʊl θruː] [US: ˈpʊl θruː]

draw through◼◻◻verb

durchziehend

drawing through

die Durchziehnadel Substantiv

bodkin [bodkins]noun
[UK: ˈbɒdkɪn] [US: ˈbɑːdˌkɪn]

durchzieht

passes through◼◼◼

die Durchziehtülle Substantiv

grommet [grommets]noun
[UK: ˈɡrɒ.mɪt] [US: ˈɡrɒ.mɪt]

die Durchziehung Substantiv

pervasiveness◼◼◼noun
[UK: pə.ˈveɪ.sɪv.nəs] [US: pər.ˈveɪ.sɪv.nəs]

einbeziehen [bezog ein; hat einbezogen] Verb

include [included, including, includes]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈkluːd] [US: ˌɪn.ˈkluːd]
Should we include John? = Sollten wir John mit einbeziehen?

einbeziehend

implying[UK: ɪm.ˈplaɪ.ɪŋ] [US: ˌɪm.ˈplaɪ.ɪŋ]

einbezieht

includes◼◼◼[UK: ɪn.ˈkluːdz] [US: ˌɪn.ˈkluːdz]

die Einbeziehung [der Einbeziehung; —] Substantiv

inclusion [inclusions]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈkluːʒ.n̩] [US: ˌɪn.ˈkluːʒ.n̩]

cover [covers]◼◼◻noun
[UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər]

comprise◼◼◻noun
[UK: kəm.ˈpraɪz] [US: kəm.ˈpraɪz]

embrace [embraces]◼◻◻noun
[UK: ɪm.ˈbreɪs] [US: em.ˈbreɪs]

die Einbeziehungen Substantiv

inclusions◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈkluːʒ.n̩z] [US: ˌɪn.ˈkluːʒ.n̩z]

einen Zahn ziehen

to pull a tooth

die Einkommensteuerhinterziehung Substantiv

income-tax evasionnoun

einziehbar

retractable◼◼◼[UK: rɪ.ˈtræk.təb.l̩] [US: ri.ˈtræk.təb.l̩]

retractile◼◻◻[UK: rɪ.ˈtræk.taɪl] [US: rɪ.ˈtræk.taɪl]

einziehbare

retractable◼◼◼[UK: rɪ.ˈtræk.təb.l̩] [US: ri.ˈtræk.təb.l̩]

einziehen [zog ein; hat/ist eingezogen] Verb

move in◼◼◼verb
[UK: muːv ɪn] [US: ˈmuːv ɪn]

move into◼◼◻verb

settle in◼◻◻verb
[UK: ˈset.l̩ ɪn] [US: ˈset.l̩ ɪn]

das Einziehen Substantiv

moving in◼◼◼noun

Einziehen

pulling in◼◼◼[UK: ˈpʊl.ɪŋ ɪn] [US: ˈpʊl.ɪŋ ɪn]

indrawing

retractation[UK: ˌriː.træk.ˈteɪ.ʃən] [US: ˌriː.træk.ˈteɪ.ʃən]

retraction[UK: rɪ.ˈtræk.ʃn̩] [US: ri.ˈtræk.ʃn̩]

3456

История поиска