Немецкий-Английский словарь »

zeugen означает в английский

НемецкийАнглийский
die Zeugen Substantiv

witnesses◼◼◼noun
[UK: ˈwɪt.nəs.ɪz] [US: ˈwɪt.nəs.ɪz]
There were witnesses. = Es gab Zeugen.

zeugen [zeugte; hat gezeugt] Verb

beget◼◼◼verb
[UK: bɪ.ˈɡet] [US: bɪ.ˈɡet]
If Adam and Eve were the first and up to that point only people, who did beget their grandchildren? = Wenn Adam und Eva die ersten und bis dahin einzigen Menschen waren, wer hat dann ihre Enkel gezeugt?

sire [sired, siring, sires]◼◼◻verb
[UK: ˈsaɪə(r)] [US: ˈsaɪər]

der Zeuge [des Zeugen; die Zeugen] Substantiv
[ˈʦɔɪ̯ɡə]

witness [witnesses]◼◼◼noun
[UK: ˈwɪt.nəs] [US: ˈwɪt.nəs]
I was a witness. = Ich war Zeuge.

voucher [vouchers]noun
[UK: ˈvaʊ.tʃə(r)] [US: ˈvaʊ.tʃər]

wittnessnoun

die Zeugenaussage [der Zeugenaussage; die Zeugenaussagen] Substantiv

testimony [testimonies]◼◼◼noun
[UK: ˈtest.ɪ.mə.ni] [US: ˈtest.əˌmo.ʊ.ni]
The testimony wasn't credible. = Die Zeugenaussage war nicht glaubhaft.

die Zeugenaussagen Substantiv

evidencednoun
[UK: ˈe.vɪ.dənst] [US: ˈe.və.dənst]

evidencesnoun
[UK: ˈe.vɪ.dən.sɪz] [US: ˈe.və.dən.səz]

die Zeugenbank [der Zeugenbank; die Zeugenbänke] Substantiv

witness boxnoun
[UK: ˈwɪt.nəs bɒks] [US: ˈwɪt.nəs ˈbɑːks]

der Zeugenberg Substantiv

buttenoun
[UK: ˈbjuːt] [US: ˈbjuːt]

gournoun

die Zeugenbänke Substantiv

witness boxesnoun

zeugend

begetting[UK: bɪ.ˈɡet.ɪŋ] [US: bɪ.ˈɡet.ɪŋ]

fathering[UK: ˈfɑːð.ər.ɪŋ] [US: ˈfɑːð.ər.ɪŋ]

siring[UK: ˈsaɪər.ɪŋ] [US: ˈsaɪər.ɪŋ]

der Zeugeneid Substantiv

oath of a witnessnoun

die Zeugenerklärung Substantiv

witness statement◼◼◼noun

die Zeugenschaft [der Zeugenschaft; —] Substantiv

witness [witnesses]◼◼◼noun
[UK: ˈwɪt.nəs] [US: ˈwɪt.nəs]

der Zeugenstand [des Zeugenstandes, des Zeugenstands; —] Substantiv
[ˈʦɔɪ̯ɡn̩ˌʃtant]

witness box◼◼◼noun
[UK: ˈwɪt.nəs bɒks] [US: ˈwɪt.nəs ˈbɑːks]

die Zeugenvernehmung [der Zeugenvernehmung; die Zeugenvernehmungen] Substantiv

examination of witnesses◼◼◼noun

überzeugend [überzeugender; am überzeugendsten] Adjektiv

convincing◼◼◼adjective
[UK: kən.ˈvɪns.ɪŋ] [US: kən.ˈvɪns.ɪŋ]
John was very convincing. = John war sehr überzeugend.

persuasive◼◼◻adjective
[UK: pə.ˈsweɪ.sɪv] [US: pər.ˈsweɪ.sɪv]
He was very persuasive. = Er war sehr überzeugend.

persuasively◼◻◻adjective
[UK: pə.ˈsweɪ.sɪ.vli] [US: pər.ˈsweɪ.sɪ.vli]

suasiveadjective
[UK: swˈeɪsɪv] [US: swˈeɪsɪv]

die Augenzeugen Substantiv

eye witnesses◼◼◼noun

der Augenzeuge [des Augenzeugen; die Augenzeugen] Substantiv
[ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌʦɔɪ̯ɡə]

eyewitness [eyewitnesses]◼◼◼noun
[UK: ˈaɪ.wɪt.nəs] [US: aɪ.ˈwɪt.nəs]
Is John an eyewitness? = Ist John ein Augenzeuge?

eye witness◼◻◻noun

der Augenzeugenbericht [des Augenzeugenberichts/Augenzeugenberichtes; die Augenzeugenberichte] Substantiv
[ˈaʊ̯ɡn̩ʦɔɪ̯ɡn̩bəˌʀɪçt]

eyewitness report◼◼◼noun

die Belastungszeugen Substantiv

witnesses for the prosecutionnoun

der Belastungszeuge [des Belastungszeugen; die Belastungszeugen] Substantiv
[bəˈlastʊŋsˌʦɔɪ̯ɡə]

witness for the prosecution◼◼◼noun
[UK: ˈwɪt.nəs fɔː(r) ðə ˌprɒ.sɪ.ˈkjuːʃ.n̩] [US: ˈwɪt.nəs ˈfɔːr ðə ˌprɑː.sə.ˈkjuːʃ.n̩]

bezeugen [bezeugte; hat bezeugt] Verb

witness [witnessed, witnessing, witnesses]◼◼◼verb
[UK: ˈwɪt.nəs] [US: ˈwɪt.nəs]
This fact bears witness to his innocence. = Diese Tatsache bezeugt seine Unschuld.

testify [testified, testifying, testifies]◼◼◼verb
[UK: ˈtest.ɪ.faɪ] [US: ˈtest.ə.ˌfaɪ]
I can testify to that. = Ich kann das bezeugen.

testified◼◼◻verb
[UK: ˈtest.ɪ.faɪd] [US: ˈtest.ə.ˌfaɪd]

bezeugend

witnessing◼◼◼[UK: ˈwɪt.nəs.ɪŋ] [US: ˈwɪt.nəs.ɪŋ]

testifying[UK: ˈtest.ɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˈtest.ə.ˌfaɪ.ɪŋ]

wittnessing

bezeugende

testifying[UK: ˈtest.ɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˈtest.ə.ˌfaɪ.ɪŋ]

einen Zeugen vernehmen

to hear a witness

die Entlastungszeugen Substantiv

witnesses for the defencenoun

12