witness означает в немецкий
| Английский | Немецкий |
|---|---|
| witness [witnesses] noun [UK: ˈwɪt.nəs] [US: ˈwɪt.nəs] | der Zeuge [des Zeugen; die Zeugen]◼◼◼Substantiv die Zeugin [der Zeugin; die Zeuginnen]◼◼◻Substantiv die Zeugenschaft [der Zeugenschaft; —]◼◻◻Substantiv der Tatzeuge [des Tatzeugen; die Tatzeugen]Substantiv |
| witness [witnessed, witnessing, witnesses] verb [UK: ˈwɪt.nəs] [US: ˈwɪt.nəs] | bezeugen [bezeugte; hat bezeugt]◼◼◼VerbThis fact bears witness to his innocence. = Diese Tatsache bezeugt seine Unschuld. miterleben [erlebte mit; hat miterlebt]◼◼◻Verb |
| witness box noun [UK: ˈwɪt.nəs bɒks] [US: ˈwɪt.nəs ˈbɑːks] | der Zeugenstand [des Zeugenstandes, des Zeugenstands; —]◼◼◼Substantiv die Zeugenbank [der Zeugenbank; die Zeugenbänke]Substantiv |
| witness boxes noun | die ZeugenbänkeSubstantiv |
| witness for the defence noun [UK: ˈwɪt.nəs fɔː(r) ðə dɪ.ˈfens] [US: ˈwɪt.nəs ˈfɔːr ðə də.ˈfens] | der Entlastungszeuge [des Entlastungszeugen; die Entlastungszeugen]Substantiv |
| witness for the other side noun | die GegenzeuginSubstantiv |
| witness for the prosecution noun [UK: ˈwɪt.nəs fɔː(r) ðə ˌprɒ.sɪ.ˈkjuːʃ.n̩] [US: ˈwɪt.nəs ˈfɔːr ðə ˌprɑː.sə.ˈkjuːʃ.n̩] | der Belastungszeuge [des Belastungszeugen; die Belastungszeugen]◼◼◼Substantiv |
| witness of the accident noun | der Unfallzeuge [des Unfallzeugen; die Unfallzeugen]Substantiv |
| witness statement noun | die Zeugenerklärung◼◼◼Substantiv |
| witness to a marriage noun | der Trauzeuge [des Trauzeugen; die Trauzeugen]Substantiv |
| witnessed [UK: ˈwɪt.nəst] [US: ˈwɪt.nəst] | bezeugte◼◼◼ |
| witnesses noun [UK: ˈwɪt.nəs.ɪz] [US: ˈwɪt.nəs.ɪz] | die Zeugen◼◼◼SubstantivThere were witnesses. = Es gab Zeugen. |
| witnesses for the defence noun | die EntlastungszeugenSubstantiv |
| witnesses for the prosecution noun | die BelastungszeugenSubstantiv |
| witnesses to a marriage noun | die TrauzeugenSubstantiv |
| witnessing [UK: ˈwɪt.nəs.ɪŋ] [US: ˈwɪt.nəs.ɪŋ] | bezeugend◼◼◼ |
| accident witness noun | die UnfallzeuginSubstantiv |
| advisory committee of expert witnesses noun | der SachverständigenratSubstantiv |
| bear witness verb [UK: beə(r) ˈwɪt.nəs] [US: ˈber ˈwɪt.nəs] | künden [kündete; hat gekündet]◼◼◼Verb |
| character witness noun | der Leumundszeuge◼◼◼Substantiv |
| chief witness noun | der Hauptzeuge◼◼◼Substantiv |
| counter witness noun | die Gegenzeuge [des Gegenzeugen; die Gegenzeugen]Substantiv |
| earwitness [earwitnesses] noun [UK: ˈiəwɪtnəs] [US: ˈɪrwɪtnəs] | der Ohrenzeuge [des Ohrenzeugen; die Ohrenzeugen]Substantiv |
| examination of witnesses noun | die Zeugenvernehmung [der Zeugenvernehmung; die Zeugenvernehmungen]◼◼◼Substantiv |
| eye witness noun | der Augenzeuge [des Augenzeugen; die Augenzeugen]◼◼◼Substantiv |
| eye witnesses noun | die Augenzeugen◼◼◼Substantiv |
| eyewitness [eyewitnesses] noun [UK: ˈaɪ.wɪt.nəs] [US: aɪ.ˈwɪt.nəs] | der Augenzeuge [des Augenzeugen; die Augenzeugen]◼◼◼Substantiv die Augenzeugin [der Augenzeugin; die Augenzeuginnen]◼◼◻Substantiv |
| eyewitness report noun | der Augenzeugenbericht [des Augenzeugenberichts/Augenzeugenberichtes; die Augenzeugenberichte]◼◼◼Substantiv |
| Jehova's witness noun | der Bibelforscher [des Bibelforschers; die Bibelforscher]Substantiv |
| main witness noun | der Hauptzeuge◼◼◼Substantiv |
| oath of a witness noun | der ZeugeneidSubstantiv |
| principal witness noun | der Kronzeuge [des Kronzeugen; die Kronzeugen]◼◼◼Substantiv der Hauptzeuge◼◼◻Substantiv |
| right of a witness to refuse to give evidence noun | das ZeugnisverweigerungsrechtSubstantiv |
