Немецкий-Английский словарь »

stiel означает в английский

НемецкийАнглийский
der Stiel [des Stiels, des Stieles; die Stiele] Substantiv
[ʃtiːl]

handle [handles]◼◼◼noun
[UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩]

shaft [shafts]◼◼◻noun
[UK: ʃɑːft] [US: ˈʃæft]

helvnoun

helvenoun
[UK: helv] [US: helv]

das Stielauge [des Stielauges; die Stielaugen] Substantiv
[ˈʃtiːlˌʔaʊ̯ɡə]

stalked eyenoun

die Stielaugen Substantiv

er machte ~: his eyes were on stalksnoun

die Stielbildung Substantiv

pediculationnoun

die Stielbrille Substantiv

lorgnette [lorgnettes]◼◼◼noun
[UK: lɔː.ˈnjet] [US: lɔːr.ˈnjet]

die Stiele Substantiv

shafts◼◼◼noun
[UK: ʃɑːfts] [US: ˈʃæfts]

helvesnoun
[UK: helvz] [US: helvz]

der Stielgrund Substantiv

head [heads]noun
[UK: hed] [US: ˈhed]

die Stielkasserolle Substantiv

saucepan [saucepans]◼◼◼noun
[UK: ˈsɔː.spən] [US: ˈsɒ.ˌspæn]

Stiellappen

pedunculated flap

der Stiellappen Substantiv

pedicle flapnoun

stiellos

sessile[UK: ˈse.saɪl] [US: ˈse.sɪl]

der Stielstich [des Stielstich(e)s; die Stielstiche] Substantiv

stem stitch◼◼◼noun
[UK: stem stɪtʃ] [US: ˈstem ˈstɪtʃ]

der Stieltopf Substantiv

saucepan [saucepans]◼◼◼noun
[UK: ˈsɔː.spən] [US: ˈsɒ.ˌspæn]
John opened a can of soup and emptied it into a saucepan. = John öffnete eine Dose mit Suppe und füllte den Inhalt in einen Stieltopf.

die Stieltöpfe Substantiv

saucepans◼◼◼noun
[UK: ˈsɔː.spənz] [US: ˈsɔː.spənz]

die Stielwarze Substantiv

pedunculated wartnoun

langstielig [langstieliger; am langstieligsten] Adjektiv

long-stemmed◼◼◼adjective
[UK: ˈlɒŋ stemd] [US: ˈlɔːŋ ˈstemd]

der Apfelstiel Substantiv

apple stalknoun

der Besenstiel [des Besenstieles/Besenstiels; die Besenstiele] Substantiv
[ˈbeːzn̩ˌʃtiːl]

broomstick [broomsticks]◼◼◼noun
[UK: ˈbruːm.stɪk] [US: ˈbruːm.ˌstɪk]
Mary flew off on her broomstick. = Maria flog auf ihrem Besenstiel davon.

broom sicknoun

die Besenstiele Substantiv

broomsticks◼◼◼noun
[UK: ˈbruːm.stɪks] [US: ˈbruːm.ˌstɪks]

der Birnenstiel Substantiv

pear stalknoun

der Blattstiel [des Blattstiel(e)s; die Blattstiele] Substantiv

petiole [petioles]◼◼◼noun
[UK: ˈpe.tɪəʊl] [US: ˈpe.tɪoʊl]

der Blattstieleinschnitt Substantiv

petiolar sinusnoun

der Blumenstiel Substantiv

stalk [stalks]noun
[UK: ˈstɔːk] [US: ˈstɔːk]

der Blütenstiel [des Blütenstiels, des Blütenstieles; die Blütenstiele] Substantiv
[ˈblyːtn̩ˌʃtiːl]

pedicel [pedicels]◼◼◼noun
[UK: ˈpe.dɪ.səl] [US: ˈpe.dɪ.səl]

der Bundstiel Substantiv

principal postnoun

Eckstiel

corner strut

corner stud

der Eckstiel Substantiv

corner stilenoun

der Fensterstiel Substantiv

window jambnoun

der Fruchtstiel Substantiv

stalk [stalks]noun
[UK: ˈstɔːk] [US: ˈstɔːk]

der Gabelstiel Substantiv

handle [handles]noun
[UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩]

gestielt

stalked◼◼◼[UK: ˈstɔːkt] [US: ˈstɔːkt]

stemmed[UK: stemd] [US: ˈstemd]

der Hackenstiel Substantiv

hoe handlenoun

der Hammerstiel Substantiv

shaft of a hammernoun

12