handle означает в немецкий
| Английский | Немецкий |
|---|---|
| handle [handled, handling, handles] verb [UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩] | behandeln [behandelte; hat behandelt] (Akkusativ)]◼◼◼VerbDon't handle these tools roughly. = Behandle die Werkzeuge nicht grob. handhaben [handhabte; hat gehandhabt]◼◼◼VerbYou handled that deftly. = Du hast das geschickt gehandhabt. verarbeiten [verarbeitete; hat verarbeitet]◼◼◼Verb anfassen [fasste an; hat angefasst]◼◼◻Verb |
| handle [handles] noun [UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩] | der Griff [des Griffes, des Griffs; die Griffe]◼◼◼Substantiv der Henkel [des Henkels; die Henkel]◼◼◻Substantiv der Handgriff [des Handgriffes, des Handgriffs; die Handgriffe]◼◼◻Substantiv der Stiel [des Stiels, des Stieles; die Stiele]◼◼◻Substantiv die Klinke [der Klinke; die Klinken]◼◻◻Substantiv der GabelstielSubstantiv Sensengriff [des Sensengriffs, des Sensengriffes; die Sensengriffe]Substantiv |
| handle of the window noun | der Fenstergriff [des Fenstergriff(e)s; die Fenstergriffe]Substantiv |
| handlebar [handlebars] noun [UK: ˈhændl.bɑː(r)] [US: ˈhæn.dəl.ˌbɑːr] | die Lenkstange [der Lenkstange; die Lenkstangen]◼◼◼Substantiv der ZwirbelbartSubstantiv |
| handlebar extensions noun | die LenkeranbautenSubstantiv |
| handlebars noun [UK: ˈhændl.bɑːz] [US: ˈhæn.dəl.ˌbɑːrz] | die Lenkstangen◼◼◼Substantiv |
| handled [UK: ˈhæn.dl̩d] [US: ˈhæn.dl̩d] | behandelt◼◼◼The wood must be handled with care. = Das Holz muss pfleglich behandelt werden. verarbeitet◼◼◻ handhabte◼◻◻He handled the tool skillfully. = Er handhabte das Werkzeug gekonnt. |
| handler [handlers] noun [UK: ˈhænd.lə(r)] [US: ˈhænd.lər] | der Anwender [des Anwenders; die Anwender]◼◼◼Substantiv das SteuerungsprogrammSubstantiv |
| handlers noun [UK: ˈhænd.ləz] [US: ˈhænd.lərz] | der BehandlerSubstantiv |
| handles [UK: ˈhæn.dl̩z] [US: ˈhæn.dl̩z] | behandelt◼◼◼That captain handles his troops well. = Der Hauptmann behandelt seine Truppe gut. |
| hand lever noun | der HandschalthebelSubstantiv |
| (Pflug) handle noun | der Sterz [des Sterzes; die Sterze]Substantiv |
| basket handle noun [UK: ˈbɑː.skɪt ˈhæn.dl̩] [US: ˈbæ.skət ˈhæn.dl̩] | der Flachbogen [des Flachbogens; die Flachbogen/Flachbögen]Substantiv |
| basket handle tear noun | der KorbhenkelrißSubstantiv |
| bolt handle noun | der KammerstengelSubstantiv |
| bound handle noun | das HandteilSubstantiv |
| brass handle noun | der Messinggriff [des Messinggriff(e)s; die Messinggriffe]◼◼◼Substantiv |
| bucket-handle noun | der EimerhenkelSubstantiv |
| chandler [chandlers] noun [UK: ˈtʃɑːnd.lə(r)] [US: ˈtʃænd.lər] | der Krämer [des Krämers; die Krämer]Substantiv der Wachszieher [des Wachsziehers; die Wachszieher]Substantiv |
| check handler noun | die PrüfroutineSubstantiv |
| cork handle noun | der PreßkorkgriffSubstantiv |
| crank handle noun [UK: kræŋk ˈhæn.dl̩] [US: ˈkræŋk ˈhæn.dl̩] | die Handkurbel [der Handkurbel; die Handkurbeln]◼◼◼Substantiv |
| dog handler noun | der Hundeführer◼◼◼Substantiv |
| door handle noun [UK: dɔː(r) ˈhæn.dl̩] [US: ˈdɔːr ˈhæn.dl̩] | der Türgriff [des Türgriff(e)s; die Türgriffe]◼◼◼Substantiv |
