Немецкий-Английский словарь »

standen означает в английский

НемецкийАнглийский
bestehen [bestand; hat bestanden] Verb

insist [insisted, insisting, insists]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈsɪst] [US: ˌɪn.ˈsɪst]
I insist. = Ich bestehe darauf!

bevorgestanden

awaited[UK: ə.ˈweɪ.tɪd] [US: ə.ˈweɪ.təd]

bevorstehen [stand bevor; hat bevorgestanden] Verb

be imminent◼◼◼verb

impend [impended, impending, impends]◼◼◻verb
[UK: ɪm.ˈpend] [US: ˌɪm.ˈpend]

be in store for◼◻◻verb

dabeistehen [stand dabei; hat dabeigestanden] Verb

stand thereverb

dafürstehen [stand dafür; hat dafürgestanden] Verb

guarantee thatverb

dagestanden

stood there

dahinstehen [stand dahin; hat dahingestanden] Verb

remains to be seenverb

dahinterstehen [stand dahinter; hat dahintergestanden] Verb

be behind it◼◼◼verb

back itverb

darüberstehen [stand darüber; hat darübergestanden] Verb

be aboveverb

sie stand darüber: things did not worry herverb

darumstehen [stand darum; hat darumgestanden] Verb

stand aroundverb

davorstehen [stand davor; hat davorgestanden] Verb

stand in front of itverb

Die Haare standen ihm zu Berge. [ dˈiː]

His hair stood on end.

Die Haare standen mir zu Berge. [ dˈiː]

My hair stood on end.

draufstehen [stand drauf; hat draufgestanden] Verb

be on it◼◼◼verb

durchstehen [stand durch; hat durchgestanden] Verb

survive [survived, surviving, survives]◼◼◼verb
[UK: sə.ˈvaɪv] [US: sər.ˈvaɪv]

eingestanden

admitted◼◼◼[UK: əd.ˈmɪ.tɪd] [US: əd.ˈmɪ.təd]John and Mary admitted that they were guilty. = John und Maria haben ihre Schuld eingestanden.

eingestehen [gestand ein; hat eingestanden] Verb

admit [admitted, admitting, admits]◼◼◼verb
[UK: əd.ˈmɪt] [US: əd.ˈmɪt]
He would not admit his fault. = Er wollte seinen Fehler nicht eingestehen.

(bekennen) confessverb

einstehen [stand ein; ist eingestanden] Verb

guarantee [guaranteed, guaranteeing, guarantees]◼◼◼verb
[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiː] [US: ˌɡe.rən.ˈtiː]

vouch for◼◼◻verb
[UK: vaʊtʃ fɔː(r)] [US: ˈvaʊtʃ ˈfɔːr]

answer for◼◻◻verb
[UK: ˈɑːn.sə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈæn.sər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

eingestandenem

confessed[UK: kən.ˈfest] [US: kən.ˈfest]

eingestandenermaßen

admittedly[UK: əd.ˈmɪ.tɪd.li] [US: æd.ˈmɪ.təd.li]

avowedly[UK: ə.ˈvaʊd.li] [US: ə.ˈvaʊəd.li]

einverstanden

credited◼◼◼[UK: ˈkre.dɪ.tɪd] [US: ˈkre.də.təd]

entgegengestanden

been opposed to◼◼◼

entstanden

originated◼◼◼[UK: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt.ɪd] [US: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt.əd]The custom originated in China. = Diese Tradition ist in China entstanden.

accrued◼◼◻[UK: ə.ˈkruːd] [US: ə.ˈkruːd]

entstehen [entstand; ist entstanden] Verb

arise◼◼◼verb
[UK: ə.ˈraɪz] [US: ə.ˈraɪz]
How did this misunderstanding ever arise? = Wie ist dieses Missverständnis überhaupt entstanden?

develop [developed, developing, develops]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈve.ləp] [US: dɪ.ˈve.ləp]

accrue [accrued, accruing, accrues]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈkruː] [US: ə.ˈkruː]

entstandene

come into being◼◼◼[UK: kʌm ˈɪn.tə ˈbiːɪŋ] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈbiːɪŋ]

erstehen [erstand; hat/ist erstanden] Verb

purchase [purchased, purchasing, purchases]◼◼◼verb
[UK: ˈpɜː.tʃəs] [US: ˈpɝː.tʃəs]
John purchased his first car. = John hat seinen ersten Wagen erstanden.

(entstehen) riseverb

fernstehen [stand fern; hat ferngestanden] Verb

detached obserververb

er steht es fern :he has nothing to do with itverb

123