Немецкий-Английский словарь »

sorge означает в английский

НемецкийАнглийский
die Fürsorgeämter Substantiv

welfare centresnoun

die Fürsorgeausgaben Substantiv

welfare expenditurenoun

der Fürsorgebeamter Substantiv

welfare worker (officer)noun
[UK: ˈwel.feə(r) ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈwel.ˌfer ˈwɝː.kər]

fürsorgebedürftig

in need of assistance (Br)

fürsorgeberechtigt

eligible for relief (welfare)

der Fürsorgeempfänger Substantiv

assisted person (Br)noun

recipient of reliefnoun

die Fürsorgeerziehung Substantiv

corrective trainingnoun
[UK: kə.ˈrek.tɪv ˈtreɪn.ɪŋ] [US: kə.ˈrek.tɪv ˈtreɪn.ɪŋ]

die Fürsorgen Substantiv

welfaresnoun

fürsorgend

caring◼◼◼[UK: ˈkeər.ɪŋ] [US: ˈker.ɪŋ]

der Fürsorger [des Fürsorgers; die Fürsorger] Substantiv

social welfare workernoun

die Fürsorgerin [der Fürsorgerin; die Fürsorgerinnen] Substantiv

social worker [social workers]◼◼◼noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈwɝː.kər]

fürsorgerisch

welfare (tasks measures)◼◼◼[UK: ˈwel.feə(r)] [US: ˈwel.ˌfer]

der Fürsorgestaat Substantiv

welfare state [welfare states]◼◼◼noun
[UK: ˈwel.feə(r) steɪt] [US: ˈwel.ˌfer ˈsteɪt]

die Fürsorgetätigkeit Substantiv

social (case) worknoun

social servicenoun

welfare worknoun

die Fürsorgeunterstützung Substantiv

national assistance (Br)noun

out (door) relief (Br)noun

die Geldsorge Substantiv

financial worry◼◼◼noun

die Geldsorgen [—; die Geldsorgen] Substantiv

money troubles◼◼◼noun
[UK: ˈmʌ.ni ˈtrʌb.l̩z] [US: ˈmʌ.ni ˈtrʌb.l̩z]

financial straitsnoun

die Gesundheitsfürsorge [der Gesundheitsfürsorge; —] Substantiv

health care◼◼◼noun
[UK: helθ keə(r)] [US: ˈhelθ ˈker]

die Gesundheitsvorsorge [der Gesundheitsvorsorge; —] Substantiv

health care◼◼◼noun
[UK: helθ keə(r)] [US: ˈhelθ ˈker]

der Hausbesorger [des Hausbesorgers; die Hausbesorger] Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌbəzɔʁɡɐ]

caretaker [caretakers]noun
[UK: ˈkeə.teɪkə(r)] [US: ˈker.ˌtekər]

US janitornoun

In liebevoller Sorge begleitet sie ihn.

With tender and loving care she follows him.

die Individualfürsorge Substantiv

casework [caseworks]noun
[UK: ˈkeɪ.swɜːk] [US: ˈkeɪ.ˌswərk]

der Individualfürsorger Substantiv

caseworker [caseworkers]noun
[UK: ˈkeɪ.ˌswərkə(r)] [US: ˈkeɪ.ˌswərkər]

jemanden von seinen Sorgen ablenken

to take someone's mind off his worries

die Jugendfürsorge [der Jugendfürsorge; —] Substantiv

youth welfare◼◼◼noun

die Kinderfürsorge [der Kinderfürsorge; —] Substantiv
[ˈkɪndɐˌfyːɐ̯zɔʁɡə]

child welfare◼◼◼noun

die Kinderfürsorgebehörde Substantiv

child welfare authoritynoun

der Kinderfürsorger Substantiv

child welfare workernoun

die Kinderfürsorgerin Substantiv

child welfare workernoun

die Krebsvorsorge [der Krebsvorsorge; —] Substantiv
[ˈkʀeːpsˌfoːɐ̯zɔʁɡə]
besonders Amtssprache

cancer check-up◼◼◼noun

die Krebsvorsorgeuntersuchung Substantiv

cancer check-upnoun

die Kriegsgräberfürsorge [der Kriegsgräberfürsorge; —] Substantiv

war graves commission◼◼◼noun

die Krisenvorsorge Substantiv

provision for times of crisisnoun

Machen Sie sich keine Sorgen! [ mˈaxən]

Don't worry!◼◼◼[UK: dəʊnt ˈwʌ.ri] [US: ˈdoʊnt ˈwɜː.ri]

123