Немецкий | Английский |
---|---|
die Inhaberin Substantiv | owner [owners]◼◼◼noun auf den ~ ausstellen: issue to bearernoun bearer [bearers]noun |
das Inhaberindossament Substantiv | |
die Alleininhaberin Substantiv | sole ownernoun |
die Geschäftsinhaberin Substantiv | owner [owners]◼◼◼noun |
Geschäftsinhaberin | proprietor◼◼◻[UK: prə.ˈpraɪə.tə(r)] [US: prə.ˈpraɪə.tər] shopkeeper◼◻◻[UK: ˈʃɒpk.iː.pə(r)] [US: ˈʃɑːpˌk.i.pər] principal[UK: ˈprɪn.səp.l̩] [US: ˈprɪn.səp.l̩] |
Kontoinhaberin [der Kontoinhaberin; die Kontoinhaberinnen] Substantiv | account holder◼◼◼noun |
die Ladeninhaberin [der Ladeninhaberin; die Ladeninhaberinnen] Substantiv | shopkeeper [shopkeepers]◼◼◼noun shopownernoun storekeeper [storekeepers]noun |
Lizenzinhaberin | licensee[UK: ˌlaɪ.sən.ˈsiː] [US: ˌlaɪ.sən.ˈsiː] |
die Lizenzinhaberin Substantiv | licence holdernoun |
die Mitinhaberin [der Mitinhaberin; die Mitinhaberinnen] Substantiv [ˈmɪtˌʔɪnhaːbəʀɪn] | co-owner◼◼◼noun |
die Obligationsinhaberin Substantiv | bondholder [bondholders]noun |
Patentinhaberin [der Patentinhaberin; die Patentinhaberinnen] Substantiv [paˈtɛntʔɪnˌhaːbəʀɪn] | patent-holdernoun patentee [patentees]noun |
die Rekordinhaberin Substantiv | record holdernoun |
Weltrekordinhaberin [der Weltrekordinhaberin; die Weltrekordinhaberinnen] Substantiv | |
die Wohnungsinhaberin Substantiv | householder [householders]◼◼◼noun |
Wohnungsinhaberin | owner-occupier[UK: ˌəʊ.nər ˈɒ.kjʊ.paɪə(r)] [US: ˌoʊ.nər ˈɒ.kjʊ.paɪər] |