Немецкий-Английский словарь »

gleich означает в английский

НемецкийАнглийский
der Gleichlauf [des Gleichlauf(e)s; —] Substantiv

synchronization [synchronizations]noun
[UK: ˌsɪŋ.krə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌsɪŋ.krə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩]

die Gleichlaufanlage Substantiv

selsynnoun

gleichlaufend

unidirectional◼◼◼[UK: ˌjuːnɪdɪˈrɛkʃən(ə)l] [US: ˌjuːnɪdɪˈrɛkʃən(ə)l]

der gleichlaufender Zugriff Substantiv

parallel accessnoun

gleichläufig

synchronized[UK: ˈsɪŋ.krə.naɪzd] [US: ˈsɪŋ.krə.ˌnaɪzd]

die Gleichlaufschwankung Substantiv

flutter [flutters]noun
[UK: ˈflʌ.tə(r)] [US: ˈflʌ.tər]

der Gleichlaut Substantiv

consonance [consonances]noun
[UK: ˈkɒn.sə.nəns] [US: ˈkɒn.sə.nəns]

gleichlautend

identical◼◼◼[UK: aɪ.ˈden.tɪk.l̩] [US: aɪ.ˈden.tɪk.l̩]

homonymic[UK: hˌɒmənˈɪmɪk] [US: hˌɑːmənˈɪmɪk]

das gleichlautendes Wort Substantiv

homophone [homophones]noun
[UK: ˈhɒ.mə.fəʊn] [US: ˈhɑː.məˌfoʊn]

gleichmachend

equalizing◼◼◼[UK: ˈiː.kwə.laɪz.ɪŋ] [US: ˈiː.kwə.ˌlaɪz.ɪŋ]

making-equal

der Gleichmacher [des Gleichmachers; die Gleichmacher] Substantiv

leveler [levelers]◼◼◼noun
[UK: ˈlɛvlə ] [US: ˈlɛvələr ]

die Gleichmacherei [der Gleichmacherei; die Gleichmachereien] Substantiv

levelling down◼◼◼noun

(excessive) egalitarianismnoun

gleichmacherisch

egalitarian[UK: ɪ.ˌɡæ.lɪ.ˈteə.rɪən] [US: ɪ.ˌɡæ.lə.ˈte.riən]

das Gleichmaß [des Gleichmaßes; —] Substantiv

equanimitynoun
[UK: ˌe.kwə.ˈnɪ.mɪ.ti] [US: ˌi.kwə.ˈnɪ.mə.ti]

monotonynoun
[UK: mə.ˈnɒ.tə.ni] [US: mə.ˈnɑː.tə.ni]

uniformity [uniformities]noun
[UK: ˌjuː.nɪ.ˈfɔː.mɪ.ti] [US: ˌjuː.nə.ˈfɔːr.mə.ti]

gleichmäßig [gleichmäßiger; am gleichmäßigsten] Adjektiv

even◼◼◼adjective
[UK: ˈiːv.n̩] [US: ˈiːv.n̩]
Spread the sand evenly. = Verteile den Sand gleichmäßig!

uniformly◼◼◻adjective
[UK: ˈjuː.nɪ.fɔːm.li] [US: ˈjuː.nə.ˌfɔːrm.li]

permanent◼◻◻adjective
[UK: ˈpɜː.mə.nənt] [US: ˈpɝː.mə.nənt]

equable◼◻◻adjective
[UK: ˈe.kwəb.l̩] [US: ˈe.kwəb.l̩]

gleichmäßige

equably[UK: ˈe.kwə.bli] [US: ˈe.kwə.bli]

gleichmäßiger

regular◼◼◼[UK: ˈre.ɡjʊ.lə(r)] [US: ˈre.ɡjə.lər]

gleichmäßigere

more regular◼◼◼

die Gleichmäßigkeit [der Gleichmäßigkeit; —] Substantiv

equability◼◼◼noun
[UK: ˌe.kwə.ˈbɪ.lɪ.tɪ] [US: ˌe.kwə.ˈbɪ.lɪ.tɪ]

gleichmäßigste

most regular◼◼◼

der Gleichmut [des Gleichmutes, des Gleichmuts; —] Substantiv
[ˈɡlaɪ̯çˌmuːt]

equanimity◼◼◼noun
[UK: ˌe.kwə.ˈnɪ.mɪ.ti] [US: ˌi.kwə.ˈnɪ.mə.ti]

stoicismnoun
[UK: ˈstəʊɪ.sɪ.zəm] [US: ˈstoʊɪ.sɪ.zəm]

gleichmütig [gleichmütiger; am gleichmütigsten] Adjektiv

calm [calmer, calmest]◼◼◼adjective
[UK: kɑːm] [US: ˈkɑːm]

die Gleichmütigkeit [der Gleichmütigkeit; —] Substantiv

equanimity◼◼◼noun
[UK: ˌe.kwə.ˈnɪ.mɪ.ti] [US: ˌi.kwə.ˈnɪ.mə.ti]

gleichnamig

of the same name◼◼◼

das Gleichnis [des Gleichnisses; die Gleichnisse] Substantiv

parable [parables]◼◼◼noun
[UK: ˈpæ.rəb.l̩] [US: ˈpe.rəb.l̩]
I'll explain by way of a parable. = Ich will es mit einem Gleichnis erklären.

simile◼◼◻noun
[UK: ˈsɪ.mɪ.li] [US: ˈsɪ.mə.li]

gleichnishaft

in the form of a parable

gleichnishafte

allegorical[UK: ˌæ.lə.ˈɡə.rɪk.l̩] [US: ˌæ.lə.ˈɡɔː.rək.l̩]

die Gleichnisse Substantiv

parables◼◼◼noun
[UK: ˈpæ.rəb.l̩z] [US: ˈpe.rəb.l̩z]

similes◼◻◻noun
[UK: ˈsɪ.mɪ.lɪz] [US: ˈsɪ.mə.liz]

gleichrangig

of equal importance◼◼◼

3456

История поиска