Немецкий-Английский словарь »

dienst означает в английский

НемецкийАнглийский
die Dienstenthebung Substantiv

discharge [discharges]noun
[UK: ˈdɪs.tʃɑːdʒ] [US: ˈdɪs.tʃɑːrdʒ]

dienstfähig

able-bodied◼◼◼[UK: ˌeɪbl.ˈbɒ.did] [US: ˌeɪbl.ˈbɒ.did]

dienstfertig

zealous[UK: ˈze.ləs] [US: ˈze.ləs]

dienstfrei

off duty◼◼◼[UK: ɒf ˈdjuː.ti] [US: ˈɒf ˈduː.ti]

der Dienstgeber [des Dienstgebers; die Dienstgeber] Substantiv

employer [employers]◼◼◼noun
[UK: ɪmˈplo.ɪə(r)] [US: em.ˌplɔɪər]

der Dienstgebrauch Substantiv

official use◼◼◼noun

das Dienstgeheimnis [des Dienstgeheimnisses; die Dienstgeheimnisse] Substantiv

official secret◼◼◼noun

das Dienstgespräch [des Dienstgespräch(e)s; die Dienstgespräche] Substantiv

official call◼◼◼noun

das Dienstgewicht Substantiv

service weight◼◼◼noun

der Dienstgrad [des Dienstgrades, des Dienstgrads; die Dienstgrade] Substantiv
[ˈdiːnstˌɡʀaːt]

rank [ranks]◼◼◼noun
[UK: ræŋk] [US: ˈræŋk]
He reached the rank of general. = Er erreichte den Dienstgrad eines Generals.

Dienstgradabzeichen [des Dienstgradabzeichens; die Dienstgradabzeichen] Substantiv
[ˈdiːnstɡʀaːtˌʔapʦaɪ̯çn̩]

badge [badges]noun
[UK: bædʒ] [US: ˈbædʒ]

diensthabend

on duty◼◼◼[UK: ɒn ˈdjuː.ti] [US: ɑːn ˈduː.ti]

der Dienstherr Substantiv

employer [employers]◼◼◼noun
[UK: ɪmˈplo.ɪə(r)] [US: em.ˌplɔɪər]

der Diensthund Substantiv

police dognoun
[UK: pə.ˈliːs dɒɡ] [US: pə.ˈliːs ˈdɔːɡ]

das Dienstjahr [des Dienstjahr(e)s; die Dienstjahre] Substantiv

year of service◼◼◼noun

die Dienstjahre Substantiv

years of service◼◼◼noun

die Dienstkleidung [der Dienstkleidung; die Dienstkleidungen] Substantiv

uniform [uniforms]◼◼◼noun
[UK: ˈjuː.nɪ.fɔːm] [US: ˈjuː.nə.ˌfɔːrm]

die Dienstleistung [der Dienstleistung; die Dienstleistungen] Substantiv
[ˈdiːnstˌlaɪ̯stʊŋ]

service [services]◼◼◼noun
[UK: ˈsɜː.vɪs] [US: ˈsɝː.vəs]
Almost all the country's essential services have been privatised. = Fast sämtliche grundlegenden Dienstleistungen des Landes sind privatisiert worden.

die Dienstleistungen Substantiv

attendances◼◼◼noun
[UK: ə.ˈten.dən.sɪz] [US: ə.ˈten.dən.sɪz]

der Dienstleistungsabend Substantiv

late-closing nightnoun

das Dienstleistungsabkommen Substantiv

service agreement◼◼◼noun

der Dienstleistungsbereich Substantiv

service sector◼◼◼noun

der Dienstleistungsbetrieb [des Dienstleistungsbetrieb(e)s; die Dienstleistungsbetriebe] Substantiv

enterprise (US)◼◼◼noun
[UK: ˈen.tə.praɪz] [US: ˈen.tər.ˌpraɪz]

public service company (corporationnoun

die Dienstleistungsbetriebe Substantiv

service enterprises◼◼◼noun

die Dienstleistungsbranche Substantiv

service industry◼◼◼noun
[UK: ˈsɜː.vɪs ˈɪn.də.stri] [US: ˈsɝː.vəs ˈɪn.də.stri]

Dienstleistungsbranche

tertiary industry

die Dienstleistungsgebühr Substantiv

service fee (charge)◼◼◼noun

das Dienstleistungsgeschäft Substantiv

service business (US)◼◼◼noun

Dienstleistungsgeschäft

agency services

das Dienstleistungsgewerbe [des Dienstleistungsgewerbes; die Dienstleistungsgewerbe] Substantiv

service industry◼◼◼noun
[UK: ˈsɜː.vɪs ˈɪn.də.stri] [US: ˈsɝː.vəs ˈɪn.də.stri]

der Dienstleistungssektor [des Dienstleistungssektors; die Dienstleistungssektoren] Substantiv

tertiary sector◼◼◼noun

das Dienstleistungsunternehmen [des Dienstleistungsunternehmens; die Dienstleistungsunternehmen] Substantiv
[ˈdiːnstlaɪ̯stʊŋsʔʊntɐˌneːmən]

(public) service(s) companynoun

der Dienstleistungsverkehr Substantiv

exchange of services◼◼◼noun

der Dienstleistungsvertrag Substantiv

service contract◼◼◼noun

der Dienstmann [des Dienstmann(e)s; die Dienstmänner|Dienstleute] Substantiv

commissionairenoun
[UK: kə.ˌmɪ.ʃə.ˈneə(r)] [US: kə.ˌmɪ.ʃə.ˈneər]

dienstlich

official◼◼◼[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩] [US: ə.ˈfɪʃ.l̩]Official business is never urgent. = Dienstliche Angelegenheiten sind niemals dringend.

dienstliche

office◼◼◼[UK: ˈɒf.ɪs] [US: ˈɑːf.əs]

home telephone number

die Dienstliste Substantiv

roster [rosters]noun
[UK: ˈrɒ.stə(r)] [US: ˈrɑː.stər]

123