Английский-Немецкий словарь »

rank означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
rank [ranks] noun
[UK: ræŋk]
[US: ˈræŋk]

der Rang [des Rangs, des Ranges; die Ränge]◼◼◼Substantiv
[ʀaŋ]
He holds the rank of colonel. = Er hat den Rang eines Oberst.

die Reihe [der Reihe; die Reihen]◼◼◻Substantiv
[ˈʀaɪ̯ə]
Taxis stood in a rank in front of the station. = Vor dem Bahnhof standen Taxen in einer Reihe.

der Dienstgrad [des Dienstgrades, des Dienstgrads; die Dienstgrade]◼◼◻Substantiv
[ˈdiːnstˌɡʀaːt]
He reached the rank of general. = Er erreichte den Dienstgrad eines Generals.

die Stufe [der Stufe; die Stufen]◼◼◻Substantiv
[ˈʃtuːfə]

die Ebene [der Ebene; die Ebenen]◼◼◻Substantiv
[ˈeːbənə]

der Stellenwert [des Stellenwert(e)s; die Stellenwerte]◼◻◻Substantiv

der Dienstrang [des Dienstrang(e)s; die Dienstränge]◼◻◻Substantiv

die Charge [der Charge; die Chargen]◼◻◻Substantiv
[ˈʃaʁʒə]

der sozialer StandSubstantiv

rank [ranked, ranking, ranks] verb
[UK: ræŋk]
[US: ˈræŋk]

rangieren [rangierte; hat rangiert]◼◼◻Verb

rank growth noun

der Wildwuchs◼◼◼Substantiv

die Wucherung [der Wucherung; die Wucherungen]Substantiv
[ˈvuːχəʀʊŋ]

Rank nonsense!

Blühender Unsinn!

rank of admiral noun

der AdmiralsrangSubstantiv

rank of master (craftsman) noun

die Meisterwürde [der Meisterwürde; die Meisterwürden]Substantiv

ranked [UK: ræŋkt]
[US: ˈræŋkt]

rangierte◼◼◼

gereiht◼◼◼

rangierten◼◼◻

ranked growth

wildwüchsig

ranking [rankings] noun
[UK: ˈræŋkɪŋ]
[US: ˈræŋkɪŋ]

das Rangieren◼◼◼Substantiv

das Klassement◼◻◻Substantiv

ranking [UK: ˈræŋkɪŋ]
[US: ˈræŋkɪŋ]

rangierende◼◻◻

reihend

ranking of a creditor noun

der GläubigerrangSubstantiv

rankle [rankled, rankling, rankles] verb
[UK: ˈræŋk.l̩]
[US: ˈræŋk.l̩]

fressen [fraß; hat gefressen]Verb

rankle with verb

wurmen [wurmte; hat gewurmt]Verb

rankled [UK: ˈræŋk.l̩d]
[US: ˈræŋk.l̩d]

fraß

rankles [UK: ˈræŋk.l̩z]
[US: ˈræŋk.l̩z]

frisst

frißt

rankling [UK: ˈræŋk.l̩.ɪŋ]
[US: ˈræŋk.l̩.ɪŋ]

fressend

rankly adjective
[UK: ˈræŋ.kli]
[US: ˈræŋ.kli]

fruchtbar [fruchtbarer; am fruchtbarsten]Adjektiv

rankness noun
[UK: ˈræŋk.nəs]
[US: ˈræŋk.nəs]

die Üppigkeit [der Üppigkeit; —]Substantiv

ranks [UK: ræŋks]
[US: ˈræŋks]

reiht◼◼◼

(Beruf) of equal rank

gleichrangig

(Gefrierschrank) defrost verb

abtauen [taute ab; ist abgetaut]Verb

(Krankh.) complaint noun

das Gebrechen [des Gebrechens; die Gebrechen]Substantiv
[ɡəˈbʀɛçn̩]

(Krankh.) rage verb

grassieren [grassierte; hat grassiert]Verb

(Krankheit) be dogged by verb

herumschleppen [schleppte herum; hat herumgeschleppt]Verb

(Krankheit) communication noun

die Übertragung [der Übertragung; die Übertragungen]Substantiv

(nach Erkrankung) pick up

aufrappeln

12