Немецкий-Английский словарь »

auf означает в английский

НемецкийАнглийский
auf

(hinweisend) pointing

(wartend) waiting

at[UK: ət] [US: ət]

fuze[UK: fjuːz] [US: fjuːz]

on[UK: ɒn] [US: ɑːn]

onto[UK: ˈɒn.tə] [US: ˈɑːn.tə]

up[UK: ʌp] [US: ʌp]

auf- und absteigend

up-and-down[UK: ˈʌ.pən.ˈdaʊn] [US: ˈdaʊn]

auf dem Boden rollend vor Lachen

ROFL

ROTFL : rolling on the floor laughing

auf der anderen Seite

OTOH : on the other hand

auf eigene Gefahr

AYOR : at your own risk

Auf ein williges Pferd legen alle ihre Last.

All lay load on a willing horse.

auf gar keinen Fall

NFW : no frigging way

auf Gefahr der Gesellschaft

C.R. : company's risk

auf Gefühlen herumtrampeln

to trample on

Auf gut Glück.

Hit or miss.

Auf ihn ist sie nicht gut zu sprechen.

He's in her bad books.

Auf ihr Wohl!

Here's to you!◼◼◼[UK: hɪəz tuː juː] [US: hɪərz ˈtuː ˈjuː]

Auf ihre Gesundheit!

Here's to you![UK: hɪəz tuː juː] [US: hɪərz ˈtuː ˈjuː]

Auf in den Kampf!

Go in and win!◼◼◼

auf Konto von, auf Rechnung von

a,o : account of

Auf meine Frage erwiderte er ...

In reply to my question he said ...

Auf Peter wartet ein Freund.

Peter has a friend waiting to see him.

Auf welcher Seite, bitte?

please?

What page

Auf Wiederhören!

Goodbye!◼◼◼[UK: ˌɡʊd.ˈbaɪ] [US: ˌɡʊd.ˈbaɪ]

Auf Wiedersehen!

Goodbye!◼◼◼[UK: ˌɡʊd.ˈbaɪ] [US: ˌɡʊd.ˈbaɪ]

See you (again)!◼◼◻

Good bye!◼◼◻[UK: ɡʊd baɪ] [US: ˈɡʊd baɪ]

So long!◼◻◻[UK: ˈsəʊ ˈlɒŋ] [US: ˈsoʊ ˈlɔːŋ]

aufaddieren

add up◼◼◼[UK: æd ʌp] [US: ˈæd ʌp]

folgen [folgte; hat/ist gefolgt] (auf+AKK)] Verb

follow [followed, following, follows]◼◼◼verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ] [US: ˈfɑːlo.ʊ]
She followed me. = Sie folgte mir.

succeed [succeeded, succeeding, succeeds]◼◼◻verb
[UK: sək.ˈsiːd] [US: sək.ˈsiːd]
He will succeed to the throne. = Er wird auf den Thron folgen.

ensue [ensued, ensuing, ensues]◼◻◻verb
[UK: ɪn.ˈsjuː] [US: en.ˈsuː]

succeeding◼◻◻verb
[UK: sək.ˈsiːd.ɪŋ] [US: sək.ˈsiːd.ɪŋ]

implicate [implicated, implicating, implicates]◼◻◻verb
[UK: ˈɪm.plɪk.eɪt] [US: ˈɪm.plɪˌket]

aufarbeiten [arbeitete auf; hat aufgearbeitet] Verb

work off◼◼◼verb
[UK: ˈwɜːk ɒf] [US: ˈwɝːk ˈɒf]

aufarbeitend

working off

die Aufarbeitung [der Aufarbeitung; die Aufarbeitungen] Substantiv
[ˈaʊ̯fʔaʁˌbaɪ̯tʊŋ]

getting through◼◼◼noun
[UK: ˈɡet.ɪŋ θruː] [US: ˈɡet.ɪŋ θruː]

12