Венгерский | Немецкий |
---|---|
billenésszabályozás főnév | Wankregelung »Substantiv |
bizonyítvány az elkövetett szabályszegésekről kifejezés gj | das Leumundszeugnis [des Leumundszeugnisses; die Leumundszeugnisse] »Substantiv |
biztonsági szabályok kifejezés | die Sicherheitsregeln◼◼◼ »Substantiv |
bányászat szabályozás | |
bérletre vonatkozó jogszabály kifejezés | das Mietrecht [des Mietrecht(e)s; die Mietrechte] »Substantiv |
céh szabályzata kifejezés | die Zunftordnung [der Zunftordnung; die Zunftordnungen] »Substantiv |
durván/szabálytalanul/technika nélkül játszik (főleg focit) ige sport | |
egyszerű szabály kifejezés | die Faustregel [der Faustregel; die Faustregeln]◼◼◼ »Substantiv |
egészségügyi jogszabály(ok) kifejezés | Gesundheitsrecht [des Gesundheitsrecht(es);] (ohne Plural) »Substantiv |
elektronikus hulladékszabályozás | |
eljárási szabály kifejezés | die Verfahrensregel [der Verfahrensregel; die Verfahrensregeln]◼◼◼ »Substantiv |
ellenállás-szabályozó főnév | der Regelwiderstand »Substantiv |
elzabál | |
elzabál ige | wegfressen [fraß weg; hat weggefressen] »Verb |
előjelszabály főnév | die Vorzeichenregel »Substantiv |
emelőszabály főnév | das Hebelgesetz »Substantiv |
emissziószabályozás | |
energiára vonatkozó jogszabályok | |
erdészeti jogszabályok főnév | das Forstrecht◼◼◼ »Substantiv |
erdőrendészeti szabálysértés kifejezés | der Forstfrevel [des Forstfrevels; die Forstfrevel] »Substantiv der Waldfrevel [des Waldfrevels; die Waldfrevel] »Substantiv |
Ez a dolog megváltoztatja a játékszabályokat. | |
fadingszabályozás főnév | die Schwundregelung »Substantiv |
falánk/zabáló/nagyétkű (ember) főnév | der Fresssack [des Fresssack(e)s; die Fresssäcke] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Fress-Sack) »Substantiv |
felelősségre vonatkozó jogszabály | |
felhalmozódási szabály kifejezés | die Kumulationsregel »Substantiv |
felhalmozódási szabályok kifejezés | die Kumulationsregeln »Substantiv |
feliratozási szabályok kifejezés | die Kennzeichnungsbestimmungen »Substantiv |
felszóla(m)lás (szabálytalanság ellen) főnév jog | die Beschwerde [der Beschwerde; die Beschwerden] »Substantiv |
felzabál ige | auffressen (frisst auf) [fraß auf; hat aufgefressen]◼◼◼ »Verb verfressen [verfraß; hat verfressen]◼◼◻ »Verb auffuttern (futtert auf) [futterte auf, hat aufgefuttert] »Verb |
felzabál (mindent) ige | ausfressen (frisst aus) [fraß aus; hat ausgefressen] »Verb |
feszültségszabályozó főnév | der Spannungsregler [des Spannungsreglers; die Spannungsregler]◼◼◼ »Substantiv |
fogszabályozás főnév | die Kieferorthopädie [der Kieferorthopädie; —]◼◼◼ »Substantiv |
fogszabályozó főnév | die Zahnspange [der Zahnspange; die Zahnspangen]◼◼◼ »Substantiv |
fogszabályzó főnév | die Klammer [der Klammer; die Klammern]◼◼◼ »Substantiv der Hosenträger [des Hosenträgers; die Hosenträger]◼◼◼ »Substantiv die Zahnklammer [der Zahnklammer; die Zahnklammern]◼◼◻ »Substantiv |
folyamszabályozás főnév | die Stromregulierung »Substantiv |