Венгерский | Немецкий |
---|---|
(meg)fenyeget (vmivel) ige | androhen [drohte an; hat angedroht]Verb |
meggyanúsítani valakit (vmivel) kifejezés | anlasten [lastete an; hat angelastet jemandem etwas]Verb |
megjelölve van (vmivel) | gekennzeichnet◼◼◼[ɡəˈkɛnt͡saɪ̯çnət] |
megkönnyebbít vkit vmivel ige | erleichtern [erleichterte; hat erleichtert]Verb |
megkönnyít vkit vmivel (meglop) kifejezés | erleichtern [erleichterte; hat erleichtert]Verb |
megterhel (vkit vmivel) ige | aufbürden [bürdete auf; hat aufgebürdet] (jm etw)◼◼◼Verb aufbuckeln [buckelte auf; hat aufgebuckelt] (jm etw)Verb aufsacken [sackte auf; hat aufgesackt]Verb |
(meg)vádol (vmivel) ige | anklagen [klagte an; hat angeklagt] (Genitiv)Verb |
mesterien bánik vmivel ige | meistern [meisterte; hat gemeistert]Verb |
mesterien bánik (vmivel) kifejezés | meistern [meisterte; hat gemeistert]Verb |
mostohán bánik vkivel/vmivel | |
nem foglalkozik (vmivel) | |
nem okoz magának gondot (vmivel) kifejezés | leichttun [tat sich leicht; hat sich leichtgetan]Verb |
nem tud megbirkózni (vmivel) kifejezés | herumschleppen (sich) [schleppte sich herum; hat sich herumgeschleppt]Verb |
nem tud semmit sem tenni vkivel/vmivel szemben | |
opponál vmivel szemben | |
óvatosan (vmivel) | |
pandan (vmivel pontosan azonos darab) főnév vál | das Pendant [des Pendants; die Pendants]◼◼◼Substantiv |
rendelkezik (vmivel) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | verfügen [verfügte; hat verfügt] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
rosszul bánik (vmivel) kifejezés | malträtieren [malträtierte; hat malträtiert]Verb |
sújt (vmivel) kifejezés | belegen [belegte; hat belegt]◼◼◼Verb |
sújt (vmivel) | vergafft[fɛɐ̯ˈɡaft] |
szabadon rendelkezik (vmivel) | |
szakít vkivel/vmivel kifejezés | lossagen [sagte sich los; hat sich losgesagt]Verb |
számol (vmivel) kifejezés | vorsehen [sah vor; hat vorgesehen]◼◼◼Verb |
szembenéz (vmivel) | gegenübergestanden◼◼◼[ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐɡəˌʃtandn̩] |
szembeszáll (vkivel/vmivel) ige | auflehnen (sich) [lehnte sich auf; hat sich aufgelehnt] (gegen mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
szembeszáll vmivel ige | begegnen [begegnete; ist begegnet]Verb |
szembeszáll (vmivel) kifejezés | begegnen [begegnete; ist begegnet]◼◼◼Verb |
szolgál (vmivel) kifejezés | aufwarten [wartete auf; hat aufgewartet] (mit mit Dativ)◼◼◼Verb |
szomszédos (vmivel) kifejezés | grenzen [grenzte; hat gegrenzt] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb angrenzen [grenzte an; hat angegrenzt] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb aneinandergrenzen [grenzte aneinander; hat aneinandergegrenzt]Verb anrainen [rainte an; hat angeraint]Verb rainenVerb |
takarékoskodik (vmivel) kifejezés | sparen [sparte; hat gespart]◼◼◼Verb strecken [streckte; hat gestreckt]Verb |
tartozik (vkinek vmivel) [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | schulden [schuldete; hat geschuldet]◼◼◼Verb |
tisztában van (vmivel) |