Венгерский-Немецкий словарь »

vkit означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
dróton rángat vkit közb

jn an der Strippe haben

ebédre meghív vkit

jn zu Tische laden

ejt (vkit) ige
átv

abhängen [hing ab; hat abgehangen]◼◼◼Verb
[ˈapˌhɛŋən]

elárul vkit

jn ans Messer liefern

elbizonytalanít vkit

jn kopfscheu machenumgangssprachlich

elbúcsúzik (vkitől) ige

der Abschied nehmen (von jm +D)◼◼◼Substantiv

elcsábít vkitől vkit/vmit kifejezés

abspenstig machenPhrase

elcsíp (még elér vkit) ige

antreffen (trifft an) [traf an; hat angetroffen]◼◼◼Verb
[ˈanˌtʁɛfn̩]

elfog vkit

js habhaft werden

elfog vkit kifejezés
nyj

zusammenpacken [packte zusammen; hat zusammengepackt]Verb
[t͡suˈzamənˌpakn̩]

elfordul vkitől

abkommen von jm

elfordul vkitől/vmitől kifejezés

(sich) von etw wegwendenVerb

elfordul (vkitől/vmitől) ige

abwendig werden (von jm/etw)Phrase

elgáncsol vkit

jm ein Bein unterschlagen

elhatárolódik vmitől/vkitől

sich abheben von etwas/jemanden

elhúz vkitől kifejezés

davonziehen [zog davon; ist davongezogen]Verb

elidegenedik (vkitől/vmitől) ige

abwendig werden (von jm/etw)Phrase

elintéz vkit kifejezés
átv

fertigmachen [machte fertig; hat fertiggemacht]Verb
[ˈfɛʁtɪçˌmaxn̩]

elintéz vkit

jm den Garaus machen

jn zur Strecke bringen

elkap vkit kifejezés

hoppnehmen [nahm hopp; hat hoppgenommen]Verb

elkerget vkit kifejezés
tréf

forthelfen [forthelfte; ist forthelft]Verb

(el)kerül (vkit) ige

meiden [mied; hat gemieden]◼◼◼Verb
[ˈmaɪ̯dn̩]

elkísér vkit kifejezés

mitgehen [ging mit; ist mitgegangen]Verb
[ˈmɪtˌɡeːən]

elküld vkit

jn weggehen heißen

elküld (vkit) ige

absenden (sendet ab) [sandte ab; hat abgesandt]◼◼◼Verb
[ˈapˌzɛndn̩]

ellenségévé tesz vkit

sich jn zum Feinde machen

elnáspángol vkit

jm den Hosenboden stramm versohlen

jm den Hosenboden stramm ziehen

elnyom (vkit) ige

unterbuttern [butterte unter; hat untergeˑbuttert]Verb
[ˈʊntɐˌbʊtɐn]
umgangssprachlich

elővesz vkit

jemanden koram nehmen

elpáhol vkit

jm das Fell gerben

elrabol (vkit váltságdíjért/politikai követelés kierőszakolásához) ige

kidnappen [kidnappte; hat gekidnappt]◼◼◼Verb
[ˈkɪtˌnɛpn̩]

elsősegélyben részesít vkit

jm erste Hilfe leisten

eltántorít vkit vmitől

jn von etwas abbringen

eltántorít (vkitől/vmitől vkit) ige

abwendig machen (jn von jm/etw)◼◼◼Phrase

eltántorodik (vkitől/vmitől) ige

abwendig werden (von jm/etw)Phrase

eltávolodik vkitől

abkommen von jm

eltérít (vkitől/vmitől vkit) ige

abwendig machen (jn von jm/etw)◼◼◼Phrase

eltesz láb alól vkit

jn um die Ecke bringen

2345

История поиска