Венгерский-Немецкий словарь »

vkit означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
vkit megbíz egy tisztséggel

jm ein Amt anvertrauen

vkit megdumál kifejezés

bequatschen [bequatschte; hat bequatscht]Verb
[bəˈkvat͡ʃn̩]

vkit megelőzni egy kanyarban kihasználva annak fékezés okozta lassítását

ausbremsen

vkit meghallgatás nélkül elítél

jn ungehört verurteilen

vkit megijeszt

jn aus der Fassung bringen

vkit megillető

zuständig[ˈt͡suːˌʃtɛndɪç]

vkit megkér, hogy menjen át kifejezés

herüberbitten jm [bat herüber; hat herübergebeten]Verb

vkit megnevel kifejezés

hinbiegen [bog hin; hat hingebogen]Verb

vkit megostromol az autogramkérők hada

jd wird um Unterschriften bestürmt

vkit megró

jm eine Rüge erteilen

vkit megrohamoznak autogramért

jd wird um Unterschriften bestürmt

vkit megrúg

jm einen Fußtritt geben/versetzen

vkit munkájából elbocsát

jn aus der Arbeit entlassen

vkit pénzzel támogat

jm Geld zusteuern

vkit próbál szexuálisan elcsábítani/kihasználni

jm an die Wäsche wollen/gehen

vkit provokál

jn aus der Fassung bringen

vkit rábír vmire

jn zu etw vermögen

vkit rendreutasít

jm einen Verweis erteilen

vkit rossz hírbe hoz

beleumdet[bəˈlɔɪ̯mdət]

vkit sarokba szorít

jn in die Ecke drängeln

vkit szigorúan fog

strenggenommen

vkit tartósan befolyásol

jn nachhaltig beeinflussen

vkit ujjongva köszönt kifejezés

zujauchzen (hat)Verb
[ˈt͡suːˌjaʊ̯xt͡sn̩]

vkit ujjongva megtapsol

jm Beifall zujubeln

vkit vmitől megfoszt

jm um etw bringen

vkit vmivé/vminek (meg)választ

jn zu etw (er)wählen

vkit vmivel ellát

jm etw beibringen

(vkit/vmit) körbe rak (vmivel) kifejezés

umhängen [hängte um; hat umgehängt]Verb
[ˈʊmˌhɛŋən]

(vkit/vmit) körülrak (vmivel) ige

umhängen [hängte um; hat umgehängt]Verb
[ˈʊmˌhɛŋən]

vkit/vmit nagyra becsül

etw/jn hoch einschätzen

vkit/vmit szeret

jm/etw gern haben

vkit/vmit valamilyennek nyilvánít kifejezés

sprechen (i) [sprach; hat gesprochen]Verb
[ˈʃpʁɛçn̩]

vkit/vmit vmilyennek mond (ki) kifejezés

sprechen (i) [sprach; hat gesprochen]Verb
[ˈʃpʁɛçn̩]

vkit/vmit vminek néz/tekint ige

ansehen (sieht an) [sah an; hat angesehen]Verb
[ˈanˌzeːən]

vkitől koldul kifejezés

anbetteln [bettelte an; hat angebettelt jn]Verb
[ˈanˌbɛtl̩n]

vkitől túl sokat kérdez kifejezés

überfragen [überfragte; hat überfragt]Verb
[ˌyːbɐˈfʁaːɡn̩]

vkitől vért vesz

jm Blut abzapfen

(vkitől vmit) elvár ige

anmuten [mutete an; hat angemutet] (jm etw)Verb
[ˈanˌmuːtn̩]

vkitől vmit kér

jn um etw ansprechen

(lekicsinylően) minősít vkit kifejezés

abstempeln [stempelte ab; hat abgestempelt]Verb
[ˈapˌʃtɛmpl̩n]

123

История поиска