Венгерский | Немецкий |
---|---|
vkit megbíz egy tisztséggel | |
vkit megdumál kifejezés | bequatschen [bequatschte; hat bequatscht]Verb |
vkit megelőzni egy kanyarban kihasználva annak fékezés okozta lassítását | |
vkit meghallgatás nélkül elítél | |
vkit megijeszt | |
vkit megillető | zuständig[ˈt͡suːˌʃtɛndɪç] |
vkit megkér, hogy menjen át kifejezés | herüberbitten jm [bat herüber; hat herübergebeten]Verb |
vkit megnevel kifejezés | hinbiegen [bog hin; hat hingebogen]Verb |
vkit megostromol az autogramkérők hada | |
vkit megró | |
vkit megrohamoznak autogramért | |
vkit megrúg | |
vkit munkájából elbocsát | |
vkit pénzzel támogat | |
vkit próbál szexuálisan elcsábítani/kihasználni | |
vkit provokál | |
vkit rábír vmire | |
vkit rendreutasít | |
vkit rossz hírbe hoz | beleumdet[bəˈlɔɪ̯mdət] |
vkit sarokba szorít | |
vkit szigorúan fog | |
vkit tartósan befolyásol | |
vkit ujjongva köszönt kifejezés | zujauchzen (hat)Verb |
vkit ujjongva megtapsol | |
vkit vmitől megfoszt | |
vkit vmivé/vminek (meg)választ | |
vkit vmivel ellát | |
(vkit/vmit) körbe rak (vmivel) kifejezés | umhängen [hängte um; hat umgehängt]Verb |
(vkit/vmit) körülrak (vmivel) ige | umhängen [hängte um; hat umgehängt]Verb |
vkit/vmit nagyra becsül | |
vkit/vmit szeret | |
vkit/vmit valamilyennek nyilvánít kifejezés | sprechen (i) [sprach; hat gesprochen]Verb |
vkit/vmit vmilyennek mond (ki) kifejezés | sprechen (i) [sprach; hat gesprochen]Verb |
vkit/vmit vminek néz/tekint ige | ansehen (sieht an) [sah an; hat angesehen]Verb |
vkitől koldul kifejezés | anbetteln [bettelte an; hat angebettelt jn]Verb |
vkitől túl sokat kérdez kifejezés | überfragen [überfragte; hat überfragt]Verb |
vkitől vért vesz | |
(vkitől vmit) elvár ige | anmuten [mutete an; hat angemutet] (jm etw)Verb |
vkitől vmit kér | |
(lekicsinylően) minősít vkit kifejezés | abstempeln [stempelte ab; hat abgestempelt]Verb |