virág означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| tavaszi virág kifejezés | die Frühlingsblume [der Frühlingsblume; die Frühlingsblumen]◼◼◼Substantiv |
| teljes virágpompában | |
| teljes virágzás kifejezés | die Hochblüte [der Hochblüte; —]◼◼◼Substantiv |
| tiszavirág (Palingenia longicauda) állatnév zoo | die Theiß-EintagsfliegeSubstantiv die TheißblüteSubstantiv |
| tiszavirág-életű dolog kifejezés | die Eintagsfliege [der Eintagsfliege; die Eintagsfliegen]Substantiv |
| tiszavirág-életű jelenség kifejezés | die Eintagsfliege [der Eintagsfliege; die Eintagsfliegen]Substantiv |
| torzsavirágzat (spadix) főnév bot | der Kolben [des Kolbens; die Kolben] (häufig auch als Spadix bezeichnet)Substantiv |
| tép (virágot/gyümölcsöt) [~ett, ~jen, ~ne] ige | pflücken [pflückte; hat gepflückt]◼◼◼Verb brocken [brockte; hat gebrockt]Verb |
| tölcsérvirág főnév | die WickenblüteSubstantiv |
| tündérrózsa-virágúak (Nymphaeales) főnév bot | die SeerosenartigenSubstantiv |
| tőzegmentes virágföld | |
| vadvirág főnév közb | die Wildblume [die Wildblumen]◼◼◼Substantiv |
| vajvirágfélék (néha szádorfélék vagy szádorgók) (Orobanchaceae) [~et, -féléi] főnév | die Sommerwurzgewächse (Pflanzenfamilie)◼◼◼Substantiv |
| vasvirág főnév | die Eisenblüte [der Eisenblüte; die Eisenblüten]◼◼◼Substantiv |
| viaszvirág főnév | die Wachsblume [der Wachsblume; die Wachsblumen]Substantiv |
| Vitus-napján virágzó bab kifejezés | die Veitsbohne [der Veitsbohne; die Veitsbohnen]Substantiv |
| vágott virág kifejezés | die Schnittblume [der Schnittblume; die Schnittblumen]◼◼◼Substantiv |
| vágott zöld (virágcsokorba) kifejezés | das Schnittgrün [des Schnittgrüns; —]◼◼◼Substantiv |
| árnyékvirág főnév | die Schattenblume◼◼◼Substantiv |
| árokvirág főnév | die Bunge [der Bunge; die Bungen]Substantiv |
| árvácska (virág) növénynév | die NiemandsblumeSubstantiv |
| újból virágzik | |
| újravirágzó melléknév bot | remontantAdjektiv |
| üvegvirág (virág üvegből) főnév | die Glasblume◼◼◼Substantiv |
| őszi margitvirág (morzsika) (Tanacetum parthenium, korábban: Chrysanthemum parthenium) növénynév bot | das Mutterkraut [des Mutterkraut(e)s; die Mutterkräuter] (Trivialnamen: Falsche Kamille, Zierkamille und Fieberkraut)◼◼◼Substantiv |
| őszi virág kifejezés | die Herbstblume [der Herbstblume; die Herbstblumen]◼◼◼Substantiv |
| őszi virágcsokor kifejezés |
