vend означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| vendégkönyv főnév | das Fremdenbuch [des Fremdenbuch(e)s; die Fremdenbücher]Substantiv das Stammbuch [des Stammbuch(e)s; die Stammbücher]Substantiv |
| vendéglátás főnév | die Gastfreundschaft [der Gastfreundschaft; die Gastfreundschaften]◼◼◼Substantiv die Bewirtung [der Bewirtung; die Bewirtungen]◼◼◻Substantiv die Wirtlichkeit [der Wirtlichkeit; —]Substantiv |
| vendéglátás főnév gasztr | der Service (österreichisch auch: das Service) [des Service(s); —]◼◼◻Substantiv |
| vendéglátási kiadások kifejezés | die BewirtungskostenSubstantiv |
| vendéglátásra képes kifejezés | gastfrei [gastfreier; am gastfreiesten]Adjektiv |
| vendéglátó főnév | der Wirt [des Wirt(e)s; die Wirte]◼◼◼Substantiv |
| vendéglátó család kifejezés | die Gastfamilie [der Gastfamilie; die Gastfamilien]◼◼◼Substantiv |
| vendéglátó ország kifejezés | das Gastland [des Gastland(e)s; die Gastländer]◼◼◼Substantiv |
| vendéglátó szakiskola kifejezés | die Hotelfachschule [der Hotelfachschule; die Hotelfachschulen]Substantiv |
| vendéglátóipar főnév | das Gastgewerbe [des Gastgewerbes; die Gastgewerbe]◼◼◼Substantiv das Gaststättengewerbe [des Gaststättengewerbes; —]◼◼◼Substantiv |
| vendéglátóipari üzem (NDK) főnév | die HO-GaststätteSubstantiv |
| vendéglátónak vitt ajándék kifejezés | das Gastgeschenk [des Gastgeschenk(e)s; die Gastgeschenke]Substantiv |
| vendéglő főnév | das Restaurant [des Restaurants; die Restaurants]◼◼◼Substantiv das Gasthaus [des Gasthauses; die Gasthäuser]◼◼◻Substantiv die Gaststätte [der Gaststätte; die Gaststätten]◼◼◻Substantiv der Gasthof [des Gasthof(e)s; die Gasthöfe]◼◼◻Substantiv das Lokal [des Lokal(e)s; die Lokale]◼◼◻Substantiv das Wirtshaus [des Wirtshauses; die Wirtshäuser]◼◼◻Substantiv die Gastwirtschaft [der Gastwirtschaft; die Gastwirtschaften]◼◻◻Substantiv die Gaststube [der Gaststube; die Gaststuben]Substantiv die Schankwirtschaft [der Schankwirtschaft; die Schankwirtschaften]Substantiv |
| vendéglőhálózat főnév | die Restaurantkette [der Restaurantkette; die Restaurantketten]Substantiv |
| vendéglői szoba kifejezés | die Wirtsstube [der Wirtsstube; die Wirtsstuben]Substantiv |
| vendéglők főnév | die Wirtshäuser◼◼◼Substantiv |
| vendéglős főnév | der Gastronom [des Gastronomen; die Gastronomen]◼◼◼Substantiv der Wirt [des Wirt(e)s; die Wirte]◼◼◼Substantiv der Gastwirt [des Gastwirt(e)s; die Gastwirte]◼◼◼Substantiv der Schankwirt [des Schankwirt(e)s; die Schankwirte]Substantiv der Restaurateur [des Restaurateurs; die Restaurateure]Substantiv |
| vendéglősné főnév | die Wirtin [der Wirtin; die Wirtinnen]◼◼◼Substantiv die Gastwirtin [der Gastwirtin; die Gastwirtinnen]Substantiv |
| vendéglősnő főnév | die Gastronomin [der Gastronomin; die Gastronominnen]Substantiv die Schankwirtin [der Schankwirtin; die Schankwirtinnen]Substantiv |
| vendéglősök főnév | Wirtsleute [—; die Wirtsleute]Substantiv |
| vendégmunkás főnév | der Gastarbeiter [des Gastarbeiters; die Gastarbeiter]◼◼◼Substantiv der Fremdarbeiter [des Fremdarbeiters; die Fremdarbeiter]◼◻◻Substantiv |
