Венгерский | Немецкий |
---|---|
vajon határozószó | wohl◼◼◼Adverb |
vajon | falls◼◼◻[fals] ob[ɔp] wenn[vɛn] |
vajon (tanácstalanság kifejezésére) határozószó | nurAdverb |
Vajon mire gondolt? | |
vájószekerce főnév | die Dechsel [des Dechsels; die Dechsel]Substantiv |
vájóvéső főnév | der Grabstichel [des Grabstichels; die Grabstichel]Substantiv |
vájóvéső főnév műsz | der Gräber [des Gräbers; die Gräber]Substantiv |
vajpuha(ságú) melléknév | butterweichAdjektiv |
vajrépa (Brassica rapa subsp. rapa var. majalis) növénynév bot | die Mairübe (oder Mairübchen, auch Navette) (Brassica rapa subsp. rapa var. majalis)◼◼◼Substantiv |
vajsav főnév | die Buttersäure [der Buttersäure; die Buttersäuren]◼◼◼Substantiv |
(ki)vájt melléknév | kehlig [kehliger; am kehligsten]Adjektiv |
vajtartalmú melléknév | butterhaltigAdjektiv |
vajúdás többesszámú főnév | die Geburtswehen◼◼◼Pluralwort |
vajúdás [~t, ~a] főnév | die KindesnötePluralwort die Kindsnöte (Verwandte Form: Kindesnöte)Pluralwort |
vájvég főnév bány | das AbbauortSubstantiv |
vajvirágfélék (néha szádorfélék vagy szádorgók) (Orobanchaceae) [~et, -féléi] főnév | die Sommerwurzgewächse (Pflanzenfamilie)◼◼◼Substantiv |
(német) tolvajnyelv főnév | das Rotwelsch [des Rotwelschs des Rotwelschen; —]Substantiv |
(svájci) a Rajna másik oldalán | ennet[ˈɛnət] |
<Az helység (település), ahol egy személy gyakorolhatja a pollgárjogaití (spec: Svájcban használatos)> kifejezés | die Heimatgemeinde [der Heimatgemeinde; die Heimatgemeinden]Substantiv |
<vmi (felvágott, sajt, stb.), amit a megvajazott kenyérre tehetünk szenvics-készítéskor> | der Brotbelag [des Brotbelag(e)s; die Brotbeläge]Substantiv |
a francia Svájc | |
a francia Svájc kifejezés | das Welschland [des Welschland(e)s; —]Substantiv |
a pattanóbogár lárvája kifejezés | der Drahtwurm [des Drahtwurm(e)s; die Drahtwürmer]Substantiv |
a szász Svájc | |
a Szász Svájc | |
a vaj kicsit avas | |
a vállalat kollektívája | |
A víz kimossa/kivájja a sziklát. | |
Aare (folyó Svájcban) főnév földr | die Aare [der Aare; —] (Fluss in der Schweiz)◼◼◼Eigenname |
Akinek vaj van a fején, ne menjen a napra. | |
aláváj ige | auskolken [auskolkte; ist auskolkt]Verb unterwaschen [unterwusch; hat unterwaschen]Verb |
Állj, tolvaj! | |
alvajár ige | schlafwandeln [schlafwandelte; hat geschlafwandelt]◼◼◼Verb nachtwandeln [nachtwandelte; hat genachtwandelt]Verb |
alvajárás főnév orv | der Somnambulismus [des Somnambulismus; —]◼◼◼Substantiv die Mondsucht [der Mondsucht; —]Substantiv |