tulajdon означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| tulajdonképpen kifejezés | an und für sich◼◻◻Phrase |
| tulajdonképpeni melléknév | eigentlich◼◼◼Adjektiv |
| tulajdonképpeni főnév | der Urgrund [des Urgrund(e)s; die Urgründe]Substantiv |
| tulajdonnév főnév | der Eigenname [des Eigennamens; die Eigennamen]◼◼◼Substantiv |
| tulajdonnév-kutatás főnév | die Namenkunde [der Namenkunde; —]Substantiv |
| (tulajdon)név-kutatás főnév | die Namenforschung [der Namenforschung; die Namenforschungen] (Verwandte Form: Namensforschung)Substantiv |
| tulajdonos főnév | der Besitzer [des Besitzers; die Besitzer]◼◼◼Substantiv der Inhaber [des Inhabers; die Inhaber]◼◼◼Substantiv der Eigner [des Eigners; die Eigner]◼◼◻Substantiv der Herr [des Herr(e)n; die Herren]◼◼◻Substantiv der Proprietär [des Proprietärs; die Proprietäre]◼◻◻Substantiv der Patron [des Patrons; die Patrone]Substantiv |
| tulajdonos (férfi) főnév | der Eigentümer [des Eigentümers; die Eigentümer]◼◼◼Substantiv |
| tulajdonos (nő) főnév | die Besitzerin [der Besitzerin; die Besitzerinnen]◼◼◼Substantiv |
| tulajdonos(nő) főnév | die Eigentümerin [der Eigentümerin; die Eigentümerinnen]Substantiv |
| tulajdonos folyószámlája kifejezés | das GuthabenkontoSubstantiv |
| tulajdonosi adóslevél kifejezés | die Inhaberschuldverschreibung [der Inhaberschuldverschreibung; die Inhaberschuldverschreibungen]Substantiv |
| tulajdonosi arány kifejezés | die Beteiligungsquote◼◼◼Substantiv |
| tulajdonosi csekk kifejezés | der InhaberscheckSubstantiv |
| tulajdonosi hozzájárulás kifejezés | das InhaberindossamentSubstantiv |
| tulajdonosi igazolás kifejezés | der Eigentumsnachweis [des Eigentumsnachweises; die Eigentumsnachweise]◼◼◼Substantiv das InhaberzertifikatSubstantiv |
| tulajdonosi kötelezvény kifejezés | die InhaberobligationSubstantiv |
| tulajdonosi papír kifejezés | das Inhaberpapier [des Inhaberpapiers; die Inhaberpapiere]Substantiv |
| tulajdonosi részvény kifejezés | die Inhaberaktie [der Inhaberaktie; die Inhaberaktien]Substantiv |
| tulajdonosi viszony igazolása kifejezés | der BesitznachweisSubstantiv |
| tulajdonostárs főnév | der Mitbesitzer [des Mitbesitzers; die Mitbesitzer]◼◼◼Substantiv der Mitinhaber [des Mitinhabers; die Mitinhaber]Substantiv die Mitinhaberin [der Mitinhaberin; die Mitinhaberinnen]Substantiv |
| tulajdonosváltozás főnév | der Besitzerwechsel [des Besitzerwechsels; die Besitzerwechsel]◼◼◼Substantiv der Inhaberwechsel◼◻◻Substantiv |
| tulajdonrész főnév | der Eigentumsanteil◼◼◼Substantiv der KontingentsanteilSubstantiv |
| tulajdonrész értékelése kifejezés | die AnteilsbewertungSubstantiv |
| tulajdonrész képviselete kifejezés | der KontingentsträgerSubstantiv |
| tulajdonság főnév | die Eigenschaft [der Eigenschaft; die Eigenschaften]◼◼◼Substantiv das Attribut [des Attribut(e)s; die Attribute]◼◼◻Substantiv |
| tulajdonság (jellemző) főnév | das Merkmal [des Merkmal(e)s; die Merkmale]◼◼◼Substantiv |
| tulajdon(ság)védelem | |
| tulajdonul bír kifejezés | besitzen [besaß; hat besessen] (Akkusativ)Verb |
