Венгерский | Немецкий |
---|---|
tengerbíró | |
tengeren átmenő kábel kifejezés | die ÜberseeleitungSubstantiv |
tengeren kék fehér fényjel kifejezés | das Flackerfeuer [des Flackerfeuers; die Flackerfeuer]Substantiv |
tengeren utazik | kreuzt[kʁɔɪ̯t͡st] |
tengerentúl [~t] főnév | die Übersee [der Übersee; —]◼◼◼Substantiv |
tengerentúli | in Übersee◼◼◼ |
tengerentúli melléknév | überseeisch◼◼◼Adjektiv transatlantisch◼◼◻Adjektiv transozeanisch◼◻◻Adjektiv ausheimischAdjektiv |
tengerentúli bank kifejezés | die ÜberseebankSubstantiv |
tengerentúli bőrönd kifejezés | der ÜberseekofferSubstantiv |
tengerentúli forgalom kifejezés | der ÜberseeverkehrSubstantiv |
tengerentúli kereskedelem kifejezés | der Überseehandel◼◼◼Substantiv der Fernhandel [des Fernhandels; —]Substantiv |
tengerentúli kikötő kifejezés | der Überseehafen◼◼◼Substantiv |
tengerentúli megrendelés kifejezés | der Überseeauftrag◼◼◼Substantiv |
tengerentúli termékek kifejezés | die ÜberseeprodukteSubstantiv |
tengerész [~t, ~e, ~ek] főnév | der Seemann [des Seemann(e)s; die Seemänner]◼◼◼Substantiv die Seeleute [—; die Seeleute]◼◼◼Substantiv der Matrose [des Matrosen; die Matrosen]◼◼◻Substantiv der Seefahrer [des Seefahrers; die Seefahrer]◼◼◻Substantiv die Blaujacke [der Blaujacke; die Blaujacken]Substantiv der Fahrensmann [des Fahrensmann(e)s; die Fahrensmänner, die Fahrensleute]Substantiv der SchiemannSubstantiv die Teerjacke [der Teerjacke; die Teerjacken]Substantiv die Wasserratte [der Wasserratte; die Wasserratten]Substantiv |
tengerész | seefahrend◼◻◻ |
tengerész bajtárs kifejezés | der SchiffskollegeSubstantiv |
tengerész fizetése kifejezés | die Heuer [der Heuer; die Heuern]◼◼◼Substantiv |
tengerész halála kifejezés | der Seemannstod [des Seemannstod(e)s; die Seemannstode]Substantiv |
tengerész jelentése kiszínezett kalandokkal kifejezés | das Seemannsgarn [des Seemannsgarn(e)s; die Seemannsgarne]Substantiv |
tengerész legénység kifejezés | die Seemannschaft [der Seemannschaft; —]Substantiv |
tengerészcsomó főnév | der Schifferknoten [des Schifferknotens; die Schifferknoten]◼◼◼Substantiv |
tengerészdal főnév | das Seemannslied [des Seemannslied(e)s; die Seemannslieder]◼◼◼Substantiv das MatrosenliedSubstantiv |
tengerészek (arcképes) munkakönyve kifejezés | das Seefahrtbuch [des Seefahrtbuch(e)s; die Seefahrtbücher]Substantiv |
tengerészek keksze kifejezés | der SchiffszwiebackSubstantiv |
tengerészek kétszersültje kifejezés | der SchiffszwiebackSubstantiv |