teker znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| teker ige | drehen [drehte; hat gedreht]◼◼◼Verb renken [renkte; hat gerenkt]Verb |
| (össze)teker(csel) ige | rollen [rollte; hat gerollt]Verb |
| tekercs főnév | die Rolle [der Rolle; die Rollen]◼◼◼Substantiv die BandrolleSubstantiv |
| tekercs formájú ostya kifejezés gasztr | die Hippe [der Hippe; die Hippen] (Gebäck)Substantiv |
| tekercs magja kifejezés | der Spulenkern◼◼◼Substantiv |
| tekercsel ige | spulen [spulte; hat gespult]◼◼◼Verb aufspulen [spulte auf; hat aufgespult]Verb bewickeln [bewickelte; hat bewickelt]Verb einrollen [rollte ein; hat eingerollt]Verb |
| tekercselés főnév | die Wicklung [der Wicklung; die Wicklungen]◼◼◼Substantiv die Wickelung [der Wickelung; die Wickelungen]◼◻◻Substantiv |
| tekercselési arány kifejezés | das WicklungsverhältnisSubstantiv |
| tekercselő főnév | der Spuler [des Spulers; die Spuler]Substantiv |
| tekercselődob főnév | die BandspuleSubstantiv |
| tekercsfilm főnév | der Rollfilm [des Rollfilm(e)s; die Rollfilme]◼◼◼Substantiv |
| tekercsraktár főnév | das Rollenlager◼◼◼Substantiv |
| tekeredik | schlang◼◼◼[ˈʃlaŋ] |
| tekeredik ige | ringen (sich) [rang; hat gerungen] (um mit Akkusativ)Verb |
| tekeredés főnév | die Windung [der Windung; die Windungen]◼◼◼Substantiv |
| tekeredő melléknév | kringeligAdjektiv |
| tekereg ige | krengeln [krengelte; ist gekrengelt]Verb |
| tekergőzik ige | winden (sich) [wand; hat gewunden]◼◼◼Verb |
| tekervény főnév | die Windung [der Windung; die Windungen]◼◼◼Substantiv |
| tekervényes melléknév | |
| tekerés főnév | die Drehung [der Drehung; die Drehungen]◼◼◼Substantiv |
| tekerő főnév | die Kurbelstange [der Kurbelstange; die Kurbelstangen]Substantiv die Leier [der Leier; die Leiern]Substantiv |
| tekerő melléknév | drehendAdjektiv |
| tekerő házának szellőztetése kifejezés | die KurbelgehäuseentlüftungSubstantiv |
| tekerő lehúzója kifejezés | der KurbelabzieherSubstantiv |
| tekerő tengelye kifejezés | die KurbelachseSubstantiv |
| tekerőcsap főnév | der KurbelzapfenSubstantiv |
| tekerőcsap tartója kifejezés | das KurbelzapfenlagerSubstantiv |
| tekerődzik ige | wickeln (sich) [wickelte; hat gewickelt]Verb |
| (fel)tekerődzik ige bot | ranken [rankte; hat gerankt]Verb |
| tekerőfa főnév | der Reitel [des Reitels; die Reitel]Substantiv |
| tekerőkészlet főnév | der KurbelsatzSubstantiv |
| tekerőorca főnév | die KurbelwangeSubstantiv |
